Пишу, основываясь на опыте моей жены и нашего друга, тоже японца, который составил нам компанию в поездке по маршруту Новая Зеландия, Япония, Россия, Украина.
Дело было зимой 2004. Но, не думаю, что с тех пор многое сильно изменилось в том, что касается привычек и традиционного поведения россиян.
Прежде всего, восторг вызвало повсеместное центральное отопление. Мы приехали из Новой Зеландии, где в это время лето. Летели через Японию, где зима это зима, но днем там в целом не холодно. Конечно я рассказал им, чего ожидать и теплых вещей у нас было достаточно.
И все равно, на улице японцы замерзали и прятали носы в шарфы. На улице очень холодно. Тем большее удовольствие они получали, возвращаясь домой (неделю мы прожили у друга, в обычной квартире типовой 16-этажки в Крылатском, в Москве). "Можно обходиться даже без горячей ванны" - заключали они, с удовольствием оставаясь в обычных домашних трениках и футболках, вместо толстых шерстяных свитеров и штанов, к которым привыкли дома, что в Новой Зеландии, что в Японии, в холодную пору.
Поедание мороженого на улице. "Айсу!!? (мороженое?!) Э-ээээ-эээ!!" - этот возглас удивления пополам с шоком, раздавался всякий раз, когда они видели людей, спокойно наслаждающихся мороженым
при отрицательной температуре.
Качество и вкус продуктов. Даже по сравнению с отличной новозеландской и качественной японской молочкой, российская была на достойном уровне. Жена лопала хлеб с "докторской" и бабаевские конфеты с чаем так, что становилось страшно и пару раз я вообще пожалел, что ее привез. А Тода, наш японский приятель, открыл для себя икру на хлебе с маслом и все не мог успокоиться, что почему в Японии до этого еще не додумались?
Единственное, что заметно уступало японским "образцам", это суши. (народ, если кто то снова будет поправлять меня в комментариях и говорить, что правильно будет "суСи", а не суши... не надо, прошу):). Но и тут нужно добавить, что один раз мы пробовали их в дорогом ресторане и качество было превосходным. А если говорить о среднем сегменте, то с учетом того, что ингредиенты у российских поваров далеко не всегда первосортные, многие из них все равно делают достойный продукт.
Поведение людей в общественном транспорте и на улице. Жене уступали место в метро, причем нередко вставало сразу двое-трое мужчин. Она была на 6-м месяце беременности, довольно заметно. В Зеландии нет метро, мы все время ездили за рулем, но в Японии ей не уступал место никто, никогда - ни разу, хотя видели, что она беременна. В московских автобусах было то же, что и в метро - уступали, еще один раз и руку подали, при выходе, когда меня затерли у двери и я не смог ей помочь.
Двери придерживали почти всегда, даже если приходилось подождать несколько секунд. В Японии этого не делают почти никогда. Человек может идти прямо перед вами, с размаху открыть дверь и не сделает даже малейшей попытки придержать ее.
(когда мы на неделю поехали в Киев, там было то же самое - отличные продукты и много вежливых, предупредительных людей в транспорте).
Поведение людей в очереди. Здесь следует упомянуть о не очень приятных моментах, когда неоднократно мы наблюдали классическую картину, вроде "вас здесь не стоялО" и "я только спросить" - в поликлинике. Очередь у японцев это почти святое и нарушение принципа очередности - серьезный "зашквар" в узких глазах общественности. Его не рекомендуется нарушать нигде, ни при каких условиях.
Но, как это уживается с тем, что вам никто не подаст руки, не уступит место и не придержит дверь, я не могу понять до сих пор...
Тосты. Они бесконечны и многообразны. И их нужно поддерживать:)
Уговоры хозяев задержаться или "Ой, а вы что уже собираетесь?.. Может, еще чайку?" Однажды Тода, окончательно обнаглев, воспринял это всерьез и запросил к чаю еще и торт. Жена ему потом объяснила, что хотя хозяева часто предлагают задержаться вполне искренне, этим лучше не злоупотреблять.
Постоянные рукопожатия, объятия и поцелуи. К этому японцам привыкнуть быстро тяжело. Тода признался, что чувствует себя скованно даже при рукопожатии, особенно, когда руку жали сильно. А когда он однажды увидел целующихся парней-кавказцев, то просто опешил и его глаза потом целый час были круглыми, как у совы.
Зато наблюдать в разных местах общение в стиле "перекур на кортанах" стало не очень большим сюрпризом. В Японии так сидят довольно часто и сига к нижней губе тоже прилипает вполне неплохо. Не хватает разве что семечек, но пообщаться за жизнь все равно получается. Когда уличная криминальная субкультура в Японии была еще сильна, "кортаны" в этой среде были в широком обиходе. "Брат за Брата - Девиз Нашего Сегуната", когда то было актуально и здесь.
Спасибо за прочтение! Если Вам понравился материал, пожалуйста, подписывайтесь на мой канал. Буду очень признателен.
