Мумаки стали, пожалуй, одними из символов кинотрилогии Питера Джексона «Властелин колец». Эти огромные слонопотамы, которых также называют «олифантами» (хоббиты называют) фактически уничтожают роханскую кавалерию, которую гениальный полководец Теоден бросил в лобовую атаку. В лобовую, Карл!
Впрочем, в книгах Д. Р. Р. Толкина все было чуть-чуть по иному. Да, мумакил фигурировали и там, как огромные, размером с холм (по описаниям Сэмуайза Гэмджи) существа, обладавшие агрессивным нравом. Харадримы-южане использовали сих зверюшек как в быту, так и на полях сражений. Только вот в книге у южан была еще и великолепная конница, равно как и отряды пехотинцев.
Кроме того, книжные мумакил все же были помельче, чем киношные. Есть авторская версия, по которой Сэм попросту преувеличил размеры олифанта, так как был поражен самим фактом существования такого животного в природе. Однако, поразить их было все равно непросто, ввиду толстокожести, потому роханские лучники били этих зверюг в глаз.
Кроме того, сам Профессор утверждал, что современные слоники — это и есть дальние, сильно измельчавшие потомки мумаков. Если даже современный слон выглядит солидно, то какими же должны был быть полномасштабные предки?
С другой стороны, есть и стойкая ассоциация мумакил с мамонтами, сам термин, по сути, производное от слова мамонт. Мамонты же, как известно, были побольше современных слонов, имели крупные бивни, но до гигантских размеров кино-мумакил так и не доходили.
Тем не менее, ничего похожего на лобовые атаки в конном строю на толпу мумаков в книге не встречается, это именно что оригинальное дополнение от Питера Джексона. С другой стороны, народ эту сцену запомнил... А с вами были Фантастические твари, подписывайтесь на канал!