Наверняка в разных учебниках вы видели два варианта написания цвета: gray и grey. Как же правильно? Давайте посмотрим.
Слово gray (или grey ) может быть прилагательным, например:
The cat is gray. ИЛИ The cat is grey.
Это же слово может быть глаголом, например:
Will you gray this wall? ИЛИ Will you grey this wall?
или существительным (которое означает "конь"):
Our gray is feeding over there. ИЛИ Our grey is feeding over there.
С точки зрения лингвистов gray и grey - это два варианта написания одного и того же слова. Оба они произошли от одного слова в средние века, и правильным вариантом становился то один, то другой. Так, первым встречается вариант "grey", его же можно было чаще встретить 300 лет назад, а в девятнадцатом веке более популярным вариантом написания было " gray". Сейчас большая часть англоязычного мира более охотно пользуется вариантом " grey ", а в Америке предпочитают вариант " gray".
Таким образом, написание слова зависит скорее от происхождения источника. Запомнить можно так: вариант с написанием через А характерен для Америки, с через Е - соответственно, для Великобритании.
В некоторых случаях возможен только один вариант написания. Например, порода борзых greyhound пишется только через Е.
А еще gray (грей) - это единица поглощения радиации. Единица измерения названа так в честь ученого Люьиса Харольда Грэя. Латиницей его фамилия пишется Gray, единица измерения пишется тоже с использованием буквы А.
А вот с точки зрения дизайнеров, не все так просто. Так, сайт Colorford.com упоминает цвет grey, как имеющий код #D3D3D3, а gray - как имеющий код #808080.
Grey, #D3D3D3:
Gray, #808080:
Надеюсь, вам понравилась статья.