Вопрос Катару:
Поясните пожалуйста иудейский текст "Авраам родил Исаака, Исаак родил...." Как может быть, что бы мужчина, кого то родил?
Ответ:
Начнем с того, что это никакой не иудейский текст, а Евангелие от Матфея.
1:1. Родословие Иисуса Христа, Сына Давидова, Сына Авраамова.
1:2. Авраам родил Исаака; Исаак родил Иакова; Иаков
родил Иуду и братьев его;
1:3. Иуда родил Фареса и Зару от Фамари; Фарес родил...
А поскольку это Евангелие, то оно никак не может применяться в иудаизме, поскольку там Христос отвергается, как Мессия и вообще отвергается. Перед вами самый настоящий (возможно правленый попами) христианский текст.
Теперь о слове "родил". Современное понимание слов не соответствует тому, как их понимали в древности. Родственники по отцу это родные, а по матушке - близкие. Ближний боярин царя это не потому что он сидит на коленях у государя, а потому, что он из рода жены. То есть отец, брат, дядька, коих цари приближали к себе. А родственники царя это Великие Князья. Бояре же ближние с приходом на трон молодой царицы получали власть и сидели в Ближней Государевой Думе по леву руку от царя. Если царица попадала в опалу, то в ссылку отправляли и всех ближних бояр - ее родственников. Например, Романовы из бояр ближних.
Родит именно мужчина, а рожает женщина и потому ее зовут роженицей, породильницей. То есть род пожинает, продолжает (ро - дол - жает = рожает)
Мужчина же род свой бдит (род-б-дит = родит).
Так, что все правильно Матфей пишет, у русского князя Андрея Боголюбского (Христа) так и должно быть по роду его отца. На Руси по роду отца все идет. А если бы Исус был евреем, то там бы по роду матери писалось.
"Сара рожала Цилю. Циля рожала Абрама и Розу. Роза рожала Хаема, Натана и Рувима". Все, на Розе закончился еврейский род! Теперь пойдет род тех женщин на которых будут женаты сыновья Розы.
Так, что текст на который ссылается автор вопроса лишний раз доказывает тот факт, что Исус евреем не был. Мало того, само РОДОСЛОВИЕ его составлено по традициям русского родословия, где женщины если и указывались, то это было необязательным условием. Даже титул передается только по мужской линии и угасает на женщине, если нет прямого потомка, за редкими исключениями для титулов имеющих религиозную составляющую.
https://www.proza.ru/2018/09/13/1392