В декабрьском номере журнала «Малютка» в 1903 году было опубликовано стихотворение «Елка», которое было подписано псевдонимом «А. Э.»: после смерти отца Раиса Гедройц работала гувернанткой, а в высших кругах сочинительство считали предосудительным.
А еще через 2 года биолог, агроном и музыкант-любитель Леонид Карлович Бекман придумал мотив к стихотворению, посвятив получившуюся песенку своей старшей дочери Вере. Слова и ноты понравившейся песенки просили знакомые, и скоро в Москве в каждом доме на Рождество ее пели дети. Песенка обрела всенародную славу, однако имя ее истинного автора еще длительное время широкой публике было неизвестно.
Да и сама княгиня Раиса Кудашева даже не знала, что ее «Елка» превратилась в детскую рождественскую песенку и обрела бешеную популярность. Лишь через 18 лет – в 1921 году – она абсолютно случайно при поездке в железнодорожном вагоне услышала, как незнакомую маленькую девочку попросили «спеть что-нибудь для пассажиров» и она запела ее «Елку».
А еще спустя 20 лет – незадолго перед войной ее стихотворение в очередной раз переиздали в сборнике «Елка», однако в этот раз его составитель Эсфирь Эмден не поленилась специально разыскать автора популярных строк главной новогодней песни Страны Советов и отметила Раису Кудашеву в книжке.
Кстати, в связи с именем Кудашевой среди писательской братии ходит немало баек и легенд: рассказывают, что авторство поэтессы было раскрыто при вступлении ее в Союз писателей. Как-то в кабинет Горького постучала незнакомая женщина, сообщившая, что хочет вступить в СП. Он полюбопытствовал, что она написала, на что Кудашева ответила: «Только тонкие детские книжки». На это классик сказал, что Союз писателей принимают лишь авторов, написавших серьезные книги. Она прокомментировала: «Нет, так нет» и пошла к выходу, однако уже с порога заметила, что возможно с одним из ее произведений он точно знаком и продекламировала свою «Елку». Горький без лишних слов тут же принял ее в литературную организацию.