Два немца приехали в Любомеж (Нижнесилезская губерния), чтобы забрать свои семейные сувениры. Сокровища были похоронены рядом с характерным деревом в этом городе. Полиция вмешалась в дело, потому что раскопки, которые хотели провести мужчины, были незаконными.
Двое мужчин из Гамбурга приехали в Любомеж в провинции Нижняя Силезия. Чтобы откопать семейные памятные вещи. Не кому, не сказав, они отправились за своим кладом. У них также была карта - как оказалось позже - настоящая. Она была сделана мужчиной в 1932 году (это был их дед). Две часовни и место для погребения банок под серебряной елью, единственное такое дерево в этом районе, отмечены на карте. Немцы вызвали сенсацию в Любомеже.
Они одолжили лопату и начали добывать клад. Жители поселка уведомили полицию. Прибывшие на место офицеры запретили дальнейшие раскопки немцам. Согласно польским правилам, найденные на земле предметы принадлежат Государственному казначейству.
Мэр Любомежа заказал раскопки. Две банки с ценностями были найдены. Среди них золотые часы, украшения с камнями, перстни, кольца, немецкие и русские монеты, серебряные портсигары. Они были спрятаны там, в немецкие времена.
