Единственное, что звучит достойным доверия – истина, которую сложно услышать в контексте доминирующей культуры, одержимой материальным миром. И эта истина в том, что ничто не вечно. НИЧТО.. не вечно. Твои враги поблёкнут, твои друзья уйдут, твоё богатство, твоя бедность, твои разочарования, твои мечты, всё находится в процессе изменения во что-то иное. Так что, твои мучения скоро прекратятся. С другой стороны, и твоё счастье скоро разрушится. Поэтому, обязательство, следующее из этого осознания, – внимательность к непосредственному моменту. К тому, что я называл ощутимым моментом непосредственного переживания. Это – не то, кем ты был, или чем ты был.. Или кем ты будешь, или чем ты будешь. Это – ощутимый момент непосредственного опыта. И это было у нас украдено средствами информации. И нашей тенденцией дискредитировать себя. Видеть мир глазами великих людей, отсутствующих рядом, кем бы они ни были: Аристотелем, Мадонной, Иисусом, или на кого ещё вас там загнуло.. Преодоление этого невроза несчастья, токсических стилей жизни – в ощутимом присутствии непосредственного переживания.. В Вашем теле, в данный момент. И, психоделики, сексуальность, кулинария, спорт, танец – вот – вещи, погружающие Вас в ощутимое присутствие момента. И это, в общем, всё, что ты когда-либо имеешь. Твои воспоминания выветриваются. Будущее, которого ты ожидаешь, по большей части, не произойдёт. И реальное богатство – в нынешнем моменте. Это не обязательно некое «будь здесь и сейчас, чувствуй себя хорошо», поскольку оно не всегда ощущается хорошо. Но оно всегда ощущается. Это – сфера ощущений. Она – первична. Язык – не первичен, идеология – не первична, ветвление векторов будущего и прошлого – не первична. Первично – лишь ощутимое присутствие переживания. И это – источник любви.
Менеджер проекта, перевод: Unseen Matters , Unseen Matters!
Голос Теренса, работа с видео: Игорь Фролов, Lord32x Studio