Мы в LangMode преподаем иностранные языки уже более шести лет (хотя компания и существует недавно) и перепробовали разные методики преподавания с разными студентами. Но мы поняли, что для многих из наших студентов гораздо важнее перебороть страхи, чем выучить новое грамматическое правило или 15 новых слов!
Именно поэтому речь в этой статье пойдет про 3 главных страха, с которыми сталкиваются наши ученики. Может быть вы узнаете в какой-то истории себя и это может вам преодолеть собственный страх!
1. Страх перед началом
Юля очень хотела поехать в Германию. Это было еще мечтой еще со школы. Как то на календаре Юля увидела изображение прекрасного замка в Баварии, который назывался ужасно длинным и непонятным словом Нойшванштайн. Раза с десятого Юля все-таки запомнила это слово, тогда и подумала, что надо бы выучить немецкий перед тем, как поехать в Баварию. Так прошло несколько лет, Юля закончила университет на экономиста и проработала два года в небольшой компании. Зарплата не сказать, чтобы большая, но денег на Баварию накопить все же удалось. И вот виза получена, и Юля вдруг вспоминает, что на курсы немецкого, который она вот уже семь лет хотела выучить, она так и не пошла. Что делать? Юля решает, что времени уже осталось совсем мало, всего три месяца, поэтому единственный выход - купить разговорник. Купить то его Юля купила, но до самого отлета в Мюнхен разговорник так и пролежал на столе ни разу не открытый. В Баварии Юля просто тыкала пальцем в нужную фразу, постоянно смущаясь от своего незнания. Но Нойшванштайн все-таки посмотрела.
Изменилось ли бы качество Юлиного путешествия, если бы она говорила на немецком? Однозначно! Она бы могла не только спросить дорогу, но и обсудить с местными жителями особенности культуры Баварии, то как она отличается от, например, Берлинской. И еще много всего интересного.
Что же остановило Юлю, не дало ей выучить немецкий? Страх выхода из зоны комфорта! Именно он мешает стольким людям начать учить иностранный язык. Английского мы обычно не так боимся, потому что абсолютно новым он не является, мы все учили его в школе. А вот с немецким, французским, испанским, японским и т.д. такая проблема возникает.
Что с этим делать? Первый шаг для преодоления страха, это его осознание. Если бы Юля поняла, что она откладывает изучение языка (даже в последние три месяца, т.к. выучить достаточное количество фраз для того, чтобы спросить дорогу или заказать еду в ресторане она все еще могла), просто потому, что она боится, она с гораздо большей вероятностью все-таки сделала бы это.
2 Страх задать вопрос
Роман все-таки пришел на курс английского языка для начинающих. Само собой никто из группы не был совсем уж начинающим, все учились в школе и в университете и уже что-то знали, применять, конечно, не умели, но какие-то знания были. У Романа, в общем-то, всё также, школу он закончил с тройкой по английскому и думал, что про этот язык никогда больше и не вспомнит, но тут на работе сказали, что для того, чтобы получить повышение нужен английский. Этого повышения Роман уже несколько лет ждал и будет нечестно, если его получит кто-то другой! Пришлось идти на курсы! Но выяснилось, что на курсе Роман был самым слабым учеником, от чего он давно отвык, а группа все шла вперед и пробелы в знаниях Романа скоро превратились в зияющие пропасти. В итоге, Роман бросил курс, а повышение получила, работающая в отделе меньше года, Мария. Роману было обидно до слез. Ну нет у него таланта к языкам!
А дело ведь совсем не в таланте. Просто то, что Роман записывал каждое слово учителя, как лекцию и никогда не задавал вопросы, чтобы не чувствовать себя глупым и не показывать, что он чего-то не понимает, сыграло с ним злую шутку. Его пробелы в знаниях не закрывались, а только росли из-за того, что ему было страшно задать вопрос.
Что нужно было делать? Задавать вопросы! Никогда не бойтесь задавать вопросы. Глупых вопросов не бывает, если у вас сейчас возник этот вопрос, значит вы готовы услышать ответ на него. Главное, не думать, что о вас думают другие. Часто люди просто бояться показаться глупыми перед остальными. Только вот зачастую из-за этого важные вопросы так и остаются неотвеченными!
3 Страх сделать ошибку
Людмила ходила на курсы французского уже несколько месяцев и старательно делала все домашние задания, смотрела ролики в Интернете про то, как выучить французский. Она слушала песни Джо Дассена и Эдит Пиаф и так хотела говорить на языке любви так, как говорят её любимые певцы и певицы. Но что-то постоянно останавливало Людмилу. Когда учитель задавал вопрос, она отвечала кратко и по делу, не углубляясь в детали, несмотря на то, что каждое утро до работы учила как минимум по пять новых слов на Memrise. Она знала намного больше, чем её одногруппники, но почему-то говорить на языке было для нее проблемой. И вот однажды в Москве Людмила встретила француза, настоящего! А когда он спросил её как ему пройти в Оружейную палату, она встала в ступор совсем не потому, что не знала ответа. Просто на уроке их не учили как правильно ответить на такой вопрос. После минуты ожидания француз решил, что женщина его просто не поняла и отправился искать другого помощника. А Людмила так и осталась стоять ошеломленная и беспомощная, испытывая стыд за то, что при такой удачной возможности, так ничего и не сказала.
Чего же боялась Людмила? Сделать ошибку! Ведь она точно не знала, как она должна ответить на вопрос француза. Но в языке правильность высказывания - штука условная, вы можете построить предложение разными способами. Да, вы можете сделать это не правильно, но в данном случае человеку нужна информация, а не речь на уровне Жюля Верна. И если вы хоть немного говорите на иностранном языке, то сможете дать эту самую информацию! И возможно даже обретете нового знакомого!
Что делать? Помните, что большинство людей не обращает слишком много внимания на те ошибки, которые вы делаете. И вперед!
Нам в LangMode важно, чтобы ваши страхи не мешали вам в изучении иностранного языка, а, наоборот, давали вам дополнительную энергию. Мы сами говорим на нескольких иностранных языках и изучаем все новые и новые. Мы видим, как это меняет наши жизни и жизни наших учеников, поэтому будем бесконечно рады, если вы присоединитесь к нашей большой семье!
Присоединяйтесь к нам:
в контакте www.vk.com/langmode
на фейсбуке www.facebook.com/langmode
в инстаграмме @langmode_official
и на Яндекс Дзен zen.yandex.ru/languagecoaching