Здоровье- это вершина, на которую каждый из нас на протяжении всей жизни забирается. С самого детства мы познаем свое тело, его части и места, которые могут болеть, и на родном языке, мы сможем описать это спокойно. Приехав в другую страну, мы не застрахованы от ситуаций, которые могут нам испортить отдых, а именно от заболеваний, которые как назло, приходят тогда, когда их не ждут.
Сегодня мы откроем все тайны нашего тела и научимся правильно выражаться на английском языке, если нам пришлось попасть в местную больницу. Не пропускайте это мимо ушей, ведь здоровье- это непредвиденная вещь, которая может сыграть с вами злую шутку.
Вооружаемся необходимой лексикой.
Казалось бы, такие простые слова, как leg, eye, hand мы знаем все, но если список слов у вас заканчивается на этом, то предлагаю ознакомиться лучше с нашим телом.
С внутренностями познакомились, а что насчет нашей внешней оболочки?
Говоря о нашем теле, мы можем использовать слова связки, которые помогут построить нашу речь красиво и правильно. Запоминаем и пробуем использовать их прямо сейчас:
It is part of my face/hand/neck…- это часть моего лица/руки/шеи…
It is at the front/back of my…- это спереди/сзади моего…
It is between my…and my…- это между … и …
Какими способами мы можем еще разнообразить нашу речь? Конечно, идиомами, которые мы сейчас и изучим.
Но мы знаем, что идиомы это не дословный перевод, поэтому не удивляемся, что слова на тему «тело» используются для описания других явлений.
To get something off your chest- рассказать о своих проблемах
1.To twist somebody’s arm- давить на кого-либо, заставлять делать что-либо
2.To put your foot in it- сказать что-то нелепое, не к месту
- To pull somebody’s leg- подшучивать над кем-либо
- To be head over heels in love- по уши влюбил
Рефлексия.
Давай перенесемся в придуманную нами реальность и немного потренируем нашу лексику. Итак, сейчас мы встретимся с нашим другом и разыграем диалог. Тебе будет предложено несколько фраз, на которые ты должен будешь придумать ответ-причину той или иной проблемы, а также вспомнить немного правил грамматики. Ну что, поехали!
Сценка №1.
-Did you twist your ankle? (Ты подвернул лодыжку?)
-…………………………
-How did you do it? (Как это произошло ?)
-…………………..
Сценка №2.
- Did you broke a bone? (Ты сломал кость?)
-……………………….
-How did you do it?
Сценка №3.
-Did you pull a muscle? (Ты потянул мышцу?)
-………….............
At the doctor’s.
Случилось так, что мы в незнакомой стране попали к доктору, но как с ним вести разговор и какой лексикой вооружиться вы не знаете? Для этого я здесь, ваш гид, который поможет вам правильно построить диалог.
Выделенные фразы запоминаем и не теряем, ведь это так важно!
We: Good afternoon, Doctor
Doctor: Hello. What can I help you?
We: You know, I have not feeling very well. I have got a a bad cough
Doctor: How long has this been going on?
You: For about two weeks
Doctor: I think you have got infection. I will prescribe you tablets. Also you should keep warm and get plenty of rest.
You: Thank you, bye
a bad cough – сильный кашель
prescribe you- выпишу тебе( таблетки)
keep warm- сохраняй тепло
get plenty of rest- сохраняй покой
Как вести диалог, мы примерно знаем, и сможем в такой ситуации сохранить спокойствие. Хочу подкинуть тебе напоследок еще немного лексики, чтобы уверенность в том, что все пойдет по плану не покидала тебя.
Виды болезней(illnesses):
- Сoncussion- сотрясение мозга
- Flu- грипп
- Poisoning- отравление
- Hay fever- лихорадка
- A twisted ankle- растяжение лодыжки
Вооружившись необходимой лексикой, ты никогда не растеряешься в трудных ситуациях, главное помнить, что спокойствие стойкость- залог успеха. На сегодня все, good luck!!!
Оригинал статьи размещен здесь: https://angliyskiyazik.ru/poznaem-svoe-telo-ili-kak-vesti-sebya-u-vracha/