Приветствую Вас на канале Обучение? Easy. Сегодня я ознакомлю Вас с 5 идиомами.
Для начала нужно узнать, что же такое идиома?
Идиомы или фразеологизмы – это устойчивые обороты речи, неразложимые сочетания слов, понимаемые, как правило, в переносном значении. Легкий пример:
Sick - больной, но в неформальном общении это круто, крутой.
Ну что, приступим! 1) Bummer - облом/отстой
This car won`t start! Such a bummer!
Машина никак не заводится! Вот облом! I`ve lost my key again! Bummer!
Я снова потерял свои ключи! Отстой! 2) Screw up - облажаться/накосячить
Please, don`t screw it up!
Пожалуйста, не облажайся! He is always screwing things up!
Он вечно косячит! 3) Sick(В неформальном общении)
This song is sick!
Крутая песня! Sick photo!
Крутое фото! 4) To be a sucker for - быть падким на/иметь слабость к кому-либо (чему-либо) She is a sucker for men in uniform.
Она питает слабость к мужчинам в форме. 5) My bad - Мой косяк Oops, i forgot to call you! My bad!
Упс, я забыл позвонить тебе! М