«Тревожно, что мы теряем способность согласовывать различные точки зрения».
В своей речи Ниинистё процитировал писательницу Ээву Килпи, которая много писала об эвакуации из Карелии.
Helsingin Sanomat, 01.01.2018. Текст: Niko Vartiainen
Оригинал: https://www.hs.fi/politiikka/art-2000005951569.html
Президент Финляндии Саули Ниинистё в своём новогоднем обращении говорил о важности доверия в обществе, о помощи нуждающимся и о необходимости чтить демократию.
Говоря о ценностях и истории, президент упомянул хорошие отношения Финляндии с другими странами, о состоянии демократии в Европе, о миграции и недовольстве.
Ниинистё начал своё обращение с упоминания о протестах «жёлтых жилетов» во Франции. Народ имеет право на недовольство, добавил Ниинистё, но оно может породить как нечто созидательное, так и нечто опасное.
«Нашедшие среди жёлтых жилетов прибежище анархисты и откровенные фашисты напоминают нам о жестокости и зверствах прошлого века. В демократических странах этому не должно быть места», - сказал Ниинистё.
По его мнению, Европа сейчас переживает переломный период.
«Сегодня люди хватаются за всё новое, но и отказываются от нового тоже быстро. Тревожно, что мы начинаем терять то, что свойственно представительной демократии, а именно – способность согласовывать различные точки зрения. И способность слышать и пытаться понять мнение других людей, не разделяя его», - считает Ниинистё.
Разговоры на повышенных тонах легко могут привести к долгой вражде. Но с враждебности, по мнению Ниинистё, начинается путь к общему будущему. Так произошло в Финляндии после гражданской войны 1918 года, когда начала укрепляться вера в демократию.
К жёлтым жилетам Ниинистё вернулся ещё раз – когда говорил о том, что из окна президентского дворца весной можно наблюдать за школьными экскурсиями.
«Под руководством учителя дети выходят из дома в большой мир, держась за руки. В жёлтых жилетах».
Население Финляндии стареет, экология ухудшается, - заявил Ниинистё. – Нельзя быть уверенными в том, что будущее детей будет лучше, чем у родителей.
Изменения в окружающей среде означают, что всем придётся от чего-то отказаться. По мнению президента, времена материального изобилия и постоянного роста проходят.
«Это не означает, что настал конец благополучия. Это не означает конца эпохи равных возможностей. Мы должны суметь заново понять, из чего должно складываться всё то хорошее, к чему мы стремимся».
В мире не ослабевает поток миграции, скорее наоборот. Тем, кто находится в Финляндии, необходимо предоставить возможность интегрироваться, у них есть право влиться в финское общество, но есть и ответственность.
«Нарушение наших законов и попрание ценностей опасно тем, что могут оказаться заклеймёнными большие группы людей, это может породить недоверие и даже ненависть».
Финляндия со своей стороны заинтересована в мигрантах – в специалистах и тех, кто стремится ими стать, - сказал Ниинистё
В завершение президент процитировал писательницу Ээву Килпи, которой в прошлом году исполнилось 90.
Родившаяся и выросшая в Ладожской Карелии, Килпи много писала о жизни тех, кто был вынужден эвакуироваться – т.е. о той же миграции.
«Итак, красота существует. Любовь существует. Радость существует. Все, кто страдает от невзгод этого мира – защищайте их!» - сказал президент словами из стихотворения Килпи.
Он завершил своё обращение, как обычно, пожеланиями божьего благословения.