Экранизировать гигантские романы Толстого, с их многочисленными сюжетными линиями и множеством персонажей – дело сложное и зачастую неблагодарное. Но кинематографисты, как люди отважные, время от времени (в этом веке реже, чем в прошлом) за него берутся. Невозможно назвать любую из экранизаций “Карениной” идеальной, и версия Джо Райта не исключение – хотя у нее есть свои достоинства. Даже если не браться за анализ того, насколько точно воспроизведен данный период российской истории, одна вещь бросается в глаза, то есть в уши. Ну можно же было как-то обойтись без мотивчика “Во поле березка стояла”?! Хотя могло быть и хуже, могли включить “Катюшу” и все же... Хорошо, что мотив звучит лишь в начале картины, где преобладают комические моменты и ироничное отношение сценариста к тому, что происходит на экране. Когда сюжет движется в драматическом и трагическом направлении, фильм становится тише и серьезнее.
Подход Райта и Стоппарда к постановке можно назвать “антиреалистичным”. Все персона