Каролина Шнур, эксперт по лингвистике в Babbel
Как и следовало ожидать в компании по изучению языка, почти каждый, кто работает в Babbel, владеет несколькими языками. Я говорю почти потому, что я не один из них (пока). Как и многие носители английского языка, мои попытки выучить второй язык в школе были напрасны. Сейчас я достиг среднего уровня разговорного немецкого языка, но это ничто по сравнению с моими международными коллегами. Каждый день я слышу, как люди гуляют по офису, разговаривают на разных языках, переключают код, общаются с разными коллегами и переводят свои забавные идиомы на английский. Но даже среди тех, кто изучает серийный язык в Babbel, вы никогда не найдете кого-то, кто изучает французские учебники 101, заставляя их бегло говорить.
Это потому, что основной принцип подхода изучения языка Babbel заключается в том, что люди должны тратить около 15 минут в день на изучение нового языка. Это на удивление мало по сравнению с тем, сколько времени студенты университета должны изучать язык ночью (~ 90 минут). Так как же люди в Баббеле осваивают новые языки, хотя они затрачивают меньше времени, чем я потратил на переполнение глаголов испанского глагола в старшей школе? Я встретился с одним из лингвистических экспертов Babbel, Karoline Schnur, чтобы выяснить, какие 15-минутные языковые уроки - все, что вам нужно, чтобы овладеть новым языком.
Баббелевский подход
Каролина начала с объяснения основного принципа, лежащего в основе подхода к обучению Babbel: «Если вы прочитаете много информации, вы не сможете усвоить все. Мы называем эту информационную перегрузку или когнитивную перегрузку ». Она объяснила, что мозг - это мастер, который решает, какая информация в нашей повседневной жизни важна, а что такое фоновый шум. Эта справочная информация выбрасывается и никогда не попадает в нашу долговременную память. Отлично подходит для ведения нашей повседневной жизни, но не так хорош для изучения языка.
Каролина также стремилась развеять мифы о зубрежке или обыденном обучении: «Это когда вам предстоит серьезное испытание, поэтому вы садитесь и пытаетесь выучить все, что вам нужно знать. Но сколько ты помнишь после недели? Вероятно, не так уж много ». Вместо того, чтобы беспокоиться о попытках сделать что-то одновременно, на самом деле более важно повторять небольшую часть информации чаще. Она продолжила: «Чтобы получить что-то в долговременной памяти, вы должны установить связи и повторить это. Повторение действительно важно в изучении языка ».
К счастью, приложение Babbel было специально разработано с учетом ограничений человеческой памяти. Пятнадцать минут хорошо соответствуют принципу «порки» в психологии - наш мозг лучше всего поглощает около семи новых вещей одновременно. Как объяснила Каролина: «Если вы думаете о способности вашего мозга переваривать около семи фрагментов новой информации, время - это четкий предел. С нашей точки зрения Babbel, если вы начнете с нового урока с несколькими частями информации, это займет около 15 минут. Затем вы можете перейти к повторению: повторите 10 предыдущих пунктов, и для этого вам потребуется менее 5 минут ».
Звучит достаточно легко, правда?
Научный подход, который работает