Помнится, лет 10 назад меня озадачило название одной песни французской певицы Ysa Ferrer "Capsule hôtel" с альбома "Imaginaire pur". Никак не мог понять его значения. Думал, что-то такое глубоко философское и высоко романтическое. Ну, ощем, так оно и есть. Потом, как-то знакомая рассказывала про своего очень строгого и очень рассеянного начальника, такого важного тучного человека, который не делает ни шага "в народ" - только снисходительно наблюдает жизнь из окна автомобиля с личным водителем.. он по работе постоянно перемещается между городами и постоянно что-то забывает, путает и попадает в нелепые ситуации. Как-то он перепутал время вылета и опоздал на самолёт, а следующий - с утра, а ближайшие к аэропорту гостиницы переполнены, и вот пришлось ему ночевать в капсульном отеле. Крика, наверное, было на целый год. Но ничё, выжил, здравствует. А недавно мы из Астрахани на эфир вызывали Андрея, победителя "Звезды из народа", на эфир Милицейской Волны в Москву. И он увлечённо рассказывал