Как преподаватель и просто наблюдательный человеколюбец, я всегда поражалась, насколько люди себя недооценивают и насколько этим сами же себе и чинят всевозможные препятствия и лишают себя успеха. Согласно исследованию Левада-центра 2014 года, 70% населения России не говорит ни на одном иностранном языке. При этом, по моим собственным наблюдениям, большая часть "неговорящих" объясняют такое положение дел достаточно глобально - своей неспособностью к освоению языков в принципе. Однако, уверяю вас, подавляющее большинство тех, кто еще don't speak english, вполне способны овладеть им как минимум на уровне, позволяющем избежать эмоциональные размахивания руками в зарубежном отеле или магазине. Почему же мы так не уверены в себе и заранее обрекаем себя на неудачу? И исконный русский вопрос: что с этим делать?
1. Советская система обучения языкам.
Отучившись в школе 10 лет, а затем еще и в колледже или даже в университете, каждый из нас накапливает как минимум 5, а то и 7-10 лет изучения языка. В результате которых мы так и не заговорили. При этом кто-то только "читает со словарем", кто-то может осилить несложный текст самостоятельно, а кто-то даже улавливает смысл высказывания на слух. Но, как правило, главная цель - уметь выражать свои мысли на неродном языке - не достигается. И из этого следует простой вывод: я не способен к языкам.
Что делать? Прошлого, конечно, не изменишь, но можно изменить свое отношение к нему. Для начала ответьте себя на простые вопросы: а как часто и много на этих уроках вы реально говорили по-английски? Сколько учителей поменялось за эти годы, все ли они были реально заинтересованы в ваших результатах? Чем вы на самом деле занимались на школьных или университетских занятиях? Хотели ли вы, положа руку на сердце, выучить-таки этот английский, или вас больше интересовала оценка в конце четверти/семестра? А может, вам было глубоко безразлично и то, и другое? Я думаю, вы уже сейчас поняли, что причина неудачи всех этих лет вовсе не в вашем "лингвистическом кретинизме". Поэтому пора сбросить с себя этот ярлык и идти дальше!
2. Отсутствие мотивации.
Каждый из нас, конечно, знает, что английский - это язык международного общения, что английский знать нужно и полезно. Но зачем это нужно и полезно именно вам - вот это, как ни странно, может быть не совсем понятно. Возможно, вы не ездите за границу и не планируете. Вам никогда не получить работу, на которой вам потребуется знание языка, и совсем не потому, что вы язык не знаете. Вам совершенно неинтересен другой, не распространяемый в нашей стране взгляд на мир и события в нем.
Что делать? Поздравляю, ничего! Вам английский действительно абсолютно не нужен. И ваша неспособность к языкам тут не при чем.
3. Неправильный подход к изучению.
Этот пункт гораздо шире. Неверно выбранная программа,слишком сложная или слишком простая, из-за чего вы теряете интерес к происходящему на занятии. Неправильно подобранный сам преподаватель, который вам непонятен, неприятен или который просто не может сделать занятия интересными именно для вас. Отсутствие дисциплины и регулярности при самостоятельных занятиях. Вот из-за таких методических промахов вы теряете уверенность в своих силах и записываете себя в "языковые неудачники".
Что делать? Менять подход к изучению! Отказывайтесь от неработающих курсов и преподавателей. Вы не чувствуете прогресса после месяца занятий или он вас не устраивает? Значит, пора искать другой подход. При эффективных и грамотных занятиях вы после каждого урока будете довольны собой. Вы будете видеть, что какой-то маленький пазл встал на свое место, и сегодня вы можете сказать и понять чуточку больше, чем вчера. Вы занимаетесь самостоятельно, но не получается сделать занятия регулярными? Признайтесь себе, что вы не волк-одиночка, и для изучения языка вам нужна компания и преподаватель-вдохновитель. В этом нет ничего зазорного, более того, это нормально. Найдите компанию и преподавателя, и наслаждайтесь и процессом, и результатом!
4. Отсутствие практики.
Это самый очевидный и самый сложный пункт одновременно. Язык - это средство общения. И без общения освоение языка идет тяжело и медленно. Информация не получает полноценного закрепления, так как она просто-напросто не используется.
Что делать? Постарайтесь окружить себя англоязычной средой, в современном мире это возможно. Скачайте любимый англоязычный сериал на языке оригинала. Для начала с субтитрами. Работайте с каждой серией, записывайте незнакомые слова, пересматривайте один и тот же эпизод несколько раз. Меняйте сериалы. Вы можете привыкнуть к темпу речи и к сленгу героев, и гораздо хуже понимать другую речь. Подключите себе пакет англоязычных каналов, и смотрите новости, мультики, фильмы - все, что вам интересно. Но старайтесь не использовать иностранную речь просто в качестве фонового шума, это, наоборот, приведет к снижению её понимания. Заведите себе компанию по интересам, с которой вы будете общаться на английском. Готовьте по аутентичным рецептам на языке оригинала. В общем, включите вашу фантазию и подключите английский к тому, что вам и так интересно.
5. Стремление выучить язык "силой воли".
Что делать? Не нужно заставлять себя заниматься. Выбирайте комфортную продолжительность занятия, лучше меньше, да лучше и чаще. Идите маленькими, но постоянными шажками. Найдите для себя интересный формат занятия. Ставьте себе маленькие языковые цели и радуйтесь их достижению. Вы сможете добиться успеха только в том случае, если вам будет интересен сам процесс.