Найти тему
Playname - Все о нейминге

Хорошее дело Huawei

Подъем экономики Китая начался в конце восьмидесятых, когда страна начала активно и бурно развиваться. В это время зарождаются первые китайские бренды, в том числе и телекоммуникационная компания Huawei.

С точки зрения русского языка название не вполне благозвучно и вызывает сомнительные ассоциации с качеством продукции этой фирмы. На самом деле оно состоит из двух слов: Hua можно перевести и как «отличный» и как, собственно, Китай, а wei означает «действие» или «достижение». Таким образом название может означать «Хорошее дело» или «Достижение Китая». В любом случае из-за особенностей китайского языка перевод довольно приблизителен. Считается, что это искусственное слово, которое придумал основатель Жэнь Чжэнфэй, хотя лингвисты так и не пришли к однозначному выводу на этот счет.

Сегодня «Huawei» поставляет продукцию во многие страны. Помимо недорогих смартфонов, знакомых простому обывателю, компания производит сетевое оборудование и роутеры, а также различное программное обеспечение. Кстати, компанию несколько раз обвиняли в плагиате и промышленном шпионаже, а в 2008 году власти США ограничили ее доступ к правительственным сетям из-за подозрений в связях «Huawei» с китайской разведкой. Также ее деятельность ограничена в Великобритании, Индии и Австралии.