Найти в Дзене

Превращения Гардарики

Путешествия слов во времени и пространстве не менее удивительны, чем похождения знаменитых первооткрывателей. Взять, к примеру, термин "Гардарика". Несколько месяцев назад часть ярославской общественности озаботилась намерениями местных специалистов туристической отрасли применить это слово для создания и продвижения регионального брэнда. Спорили даже о самой возможности применения древнего скандинавского названия Руси (или ее части, - кто теперь разберёт, как на самом деле именовали наши земли косматые викинги). Между тем, древний топоним сейчас широко используется в нашей стране. Слово Гардарика используют в названии отеля в Карелии, есть линейка посуды под таким брэндом, зарегистрирована торговая марка изделий из алюминия, известны детские конструкторы из деревянной соломки, создан даже исторический портал с таким названием. А вот в Ярославле часть общественность засомневалась в целесообразности использования Гардарики для обозначения регионального туристического брэнда. В эфире

Путешествия слов во времени и пространстве не менее удивительны, чем похождения знаменитых первооткрывателей. Взять, к примеру, термин "Гардарика". Несколько месяцев назад часть ярославской общественности озаботилась намерениями местных специалистов туристической отрасли применить это слово для создания и продвижения регионального брэнда. Спорили даже о самой возможности применения древнего скандинавского названия Руси (или ее части, - кто теперь разберёт, как на самом деле именовали наши земли косматые викинги). Между тем, древний топоним сейчас широко используется в нашей стране.

Слово Гардарика используют в названии отеля в Карелии, есть линейка посуды под таким брэндом, зарегистрирована торговая марка изделий из алюминия, известны детские конструкторы из деревянной соломки, создан даже исторический портал с таким названием. А вот в Ярославле часть общественность засомневалась в целесообразности использования Гардарики для обозначения регионального туристического брэнда. В эфире местной радиостанции на эту тему развернули целую дискуссию. С чего бы вдруг, если даже в далекой от исторического пространства викингов Челябинской области, есть парк исторической реконструкции «Гардарика»? Осмелюсь предположить, - кому то просто стало обидно, что с ними не посоветовались. Сейчас острота обсуждения прошла, и можно спокойно разобраться, насколько применимо в историческом смысле понятие «Гардарика» к территориям Верхней Волги вообще, и современной Ярославской области в частности?

Специалисты давно выяснили, что в основе топонима Гардарика лежит корень Gard, - весьма многозначный. И в числе значений присутствуют и ограда, и укрепление, и огороженный двор. Собственно, более тысячи лет назад, когда на большей части территории Северо-Восточной Европы стояли густые леса, относительно спокойно жить можно было только в огороженных поселениях. Огнестрельного оружия не было, а значит, любой крупный хищник мог создать большие проблемы. Да и поговорка «самый страшенный зверь – человек» тогда была не менее актуальна, чем теперь.

Собственно, в Западной Европе тоже много мест, которые викинги, или как их там чаще называли, норманны, могли бы назвать "Гардарикой". Достаточно посмотреть, как часто встречаются на современных картах топонимы с корнем "бург". Как известно, этим понятием в средние века в германоязычных странах именовали укрепленный пункт. Например, и сейчас самая "молодая" и самая восточная из федеральных земель Австрии именуется Бургенланд.

Насколько плотно была заселена в эпоху викингов территория по Верхнему течению Волги? Велико ли здесь было число укреплений? Достоверного ответа сейчас нет. Летописи не сохранили таких сведений. Первые упоминания о многих городах относятся уже к XI - XII векам. И как раз в эпоху средневековья на территории современной Ярославской области мы видим уже не только Ростов, но и выросший рядом с древним языческим Клещином Переславль, Углич, Ярославль. С чего бы такое количество в стороне от главного для древней Руси пути "из варяг в греки"? Причин несколько. Это и продолжавшаяся колонизация лесного края, которая стимулировалась набегами кочевников на южные земли Руси, и рост значения торговли с Востоком. Не случайно в это же время в среднем течении Волги возникает мощное государство с центром в городе Булгар, известное нам как Волжская Булгария. Есть и ещё одна причина, - реки волжского бассейна служили путями для торговцев и воинов. Они в то время оказались самыми надёжными каналами коммуникации для жителей уже многочисленных поселений Гардарики. А если учесть, что суда раннего средневековья были не велики, даже небольшие речушки оказывались вполне пригодными путями для перемещения людей и грузов.

Транспортная сеть Руси сильно отличалась от привычной для нас современной. И, например, берега реки Сить, где зимой 1238 г. укрывались от ордынских войск остатки сил владимирского князя Юрия, тогда могли быть не столь глухими местами, как мы привыкли считать. Иначе там просто было бы невозможно разместить зимой сколь-нибудь крупную рать. Выходит, территория Верхней Волги, по крайней мере, в эпоху средневековья, действительно была "страной городов". И вопрос не в том, можно ли использовать термин "Гардарика" в качестве регионального бренда, а в том, какая индустрия отдыха и развлечений будет создана, чтобы древний топоним стал действительно привлекательным для туристов, посещающих именно эту территорию.