Этот казус произошел очень давно. Я жила у своей тети какое то время. Это даже можно отнести к выражению: "Мойте ваши ушки водой, а не компотом. А то у вас там ягода застряла.
В общем, однажды тихим зимним вечером, захожу в комнату моей тетушки, а она смотрит телевизор, там вещали клипы. В момент когда я зашла был клип А. Пугачевой "Примадонна", в нем Л. Гурченко снималась. Я остановилась у двери, посмотрела клип, обе дамы выглядели очень шикарно и тут меня посетила одна мысль: " А сколько же лет Гурченко?"
Спрашиваю у Тети: - Тетя Люба, А Гурченко, старше Пугачевой? Она мне отвечает: - Да, онаейвматеригодится. Именно так я и услышала, все как то слилось в одну фразу. Видимо потому-что она эту фразу как то протороторила. Мой "компьютер подвис, немного подумав я ей сказала: - Я что то не поняла..
- Что ты не поняла?
- Не поняла, что ты там сказала про мать и ягодицы? Глаза моей тети полезли из по очков, а челюсть слегка повисла. И она мне в следующую минуту пояснила :- Она наверное ей в МАТЕРИ ГОДИТСЯ!!!!!!!
- А, понятно - ответила я. Мы потом долго смеялись и вспоминали эту историю.