Американцы удивляются на сколько мы суеверные. Количество русских суеверий и примет во много раз превышает американские.
Я не слишком суеверный, и единственное примета, "ритуал"которой я соблюдаю - это смотрю в зеркало, если вернулся домой. Почему-то так сложилось, что во всяких черных котов, свист в доме или что-то в этом роде я не верю.
Как-то я возвращась домой, на секунду заглядываю в зеркало, и направляюсь к двери. Мой сосед не понял, зачем я это сделал. Когда я ему объяснил, он очень удивился и попросил рассказать про другие приметы.
Он не мог поверить, что у нас их столько. Хотя я вспомнил штук 10-12.
Американцы не очень суеверные. Они точно свистят в доме, не бояться черных кошек, и не смотрят в зеркало. Но я спросил своих американских друзей об американских суевериях. Все как один не верят ни в один из них, однако назвали мне самые популярные в Америке приметы:
1. Они, как и мы, верят, что чтобы отвести неудачу после неосторожного высказывания надо постучать по дереву. Они часто заменяют фактический стук по дереву словами: "Knock on wood" (стучу по дереву").
2. Другим суеверием популярным как в Америке, так и у нас оказалось - разбитое зеркало. Способами исцеления от этой приметы по-американски будет: а) коснуться куском от разбитого стекла до надгробья б) перетереть разбитые осколки на мелкие частицы.
3. Чисто американская примета: нашел монету в 1 цент - обязательно подними. И тогда будет удача на весь день.
4. Плохая примета - не ходи под лестницей. Не знаю, вроде бы в России тоже есть такое суеверие, но она не такое популярное как в Америке. Американцы имеют несколько объяснений: во-первых, это практическое объяснение - не мешай работать человеку на стремянке. Во-вторых, лестница у стены образует треугольник, который нельзя нарушать. Третья причина - лестница по форме похожа на средневековую виселицу.
5. Кроличья лапка принесет удачу. По поверью она отпугивает зло и вампиров.
6. Плохое случается трижды.
Если что-то плохое случилось дважды, ждите еще одно зло. Так думают американцы.
7. Загадывать желание, разламывая "кость для желаний". Так они ее называют, и у кого будет бОльшая часть после разлома - желание того и сбудется.
Кроме того, американцы тоже немного верят в пятницу 13-тое, скрещивание пальцев и удачу новичков.
А во что веришь ты?
