Такое и в России не редкость, но нам всегда поможет русскоговорящая служба поддержки. А если вы в другой стране и не знаете язык? Даже не имеете понятия, куда обратиться?
Совет от сотрудников колл-центра: зажмите кнопку "Cancel" и не держите примерно 5 минут. Банкомат, вероятно, будет издавать страшные звуки, будто он сломан.
Затем, когда на экране всплывет окно с предложением отменить операцию, продолжая зажимать кнопку отмены нажмите "Yes".
И ваша карта к вам вернется. Проверено!
Дополнительный совет. Обязательно берите в путешествие несколько банковских карт, одну из которых будете брать с собой. Все остальные оставляйте в отеле или надежно прячьте. Таким образом, при утере или краже вы сможете перевести средства на запасную карту и заблокировать пропавшую.
Удачных путешествий!