The English we speak. Как выучить английский язык без репетиторов и учебников

Уже нет возможности сидеть часами за учебниками, учить фразовые глаголы, запоминать слова и повторять грамматику. Конечно, учебники и пособия ничто не может заменить. Но изучение языка пойдет быстрее, если использовать фильмы, сериалы, подкасты или мобильные приложения в качестве учителей.

YouTube

До­ступ­ным и про­стым спо­со­бом бу­дет са­мый по­пу­ляр­ный в ми­ре ви­део­хо­стинг — YouTube. Боль­шин­ство кон­тен­та на сай­те пред­став­ле­но на ан­глий­ском язы­ке. В по­след­нее вре­мя та­к­же по­яви­лась функ­ция «вклю­чить суб­тит­ры» по­чти на всех ви­део. Та­кая прак­ти­ка по­мо­жет на­учить­ся вос­при­ни­мать язык на слух, по­ни­мать ин­то­на­ции, ак­цен­ты, про­из­но­ше­ния, а та­к­же по­пол­нить сло­вар­ный за­пас са­мой необ­хо­ди­мой раз­го­вор­ной лек­си­кой.

Луч­ше все­го смот­реть ви­део, от­тал­ки­ва­ясь от сво­их ин­те­ре­сов, — то­гда про­смотр бу­дет про­хо­дить про­дук­тив­нее. От­лич­ным ва­ри­ан­том бу­дут лек­ции TED. Это на­уч­но-по­пу­ляр­ный пор­тал, ко­то­рый вы­пус­ка­ет ви­део на раз­лич­ные те­мы: от ис­то­рий успе­ха до воз­ник­но­ве­ния чер­ных дыр. Здесь каж­дый смо­жет най­ти се­бе что-то по вку­су.

Сериалы и фильмы в оригинале

Лю­би­те­лям смот­реть се­ри­а­лы по­свя­ща­ет­ся. Этот спо­соб бу­дет, по­жа­луй, са­мым про­дук­тив­ным и в то же вре­мя ин­те­рес­ным. Как и в слу­чае с YouTube, про­смотр филь­мов на ори­ги­наль­ном язы­ке поз­во­лит на­учить­ся вос­при­ни­мать речь на слух, про­из­но­сить пред­ло­же­ния и сло­ва пра­виль­но. Од­на­ко са­мое важ­ное в этом пунк­те — пол­ное по­гру­же­ние в ат­мо­сфе­ру филь­ма. Ка­кой бы хо­ро­шей ни бы­ли озвуч­ка и пе­ре­вод — го­лос са­мих ак­те­ров и по­сыл ки­но­лен­ты мож­но по­нять, толь­ко по­смот­рев ее на язы­ке ори­ги­на­ла.

Ре­сур­сов, где мож­но най­ти филь­мы в ори­ги­на­ле, очень мно­го. Вот лишь один из них — Netflix. Плат­фор­ма предо­став­ля­ет си­сте­му еже­ме­сяч­ной под­пис­ки и да­ет неогра­ни­чен­ный до­ступ к ан­гло­языч­но­му кон­тен­ту. Пер­вый ме­сяц под­пис­ка бу­дет бес­плат­ной, а ес­ли в даль­ней­шем вам не по­нра­вит­ся сер­вис, то под­пис­ку мож­но от­ме­нить. Сто­и­мость ва­рьи­ру­ет­ся от 7.99 ев­ро до 11.99 в за­ви­си­мо­сти от ви­да (есть ба­зо­вая, обыч­ная и пре­ми­аль­ная).

Специализированная лексика

Са­мый дей­ствен­ный спо­соб изу­че­ния ино­стран­но­го язы­ка — это изу­че­ние спе­ци­а­ли­зи­ро­ван­ной лек­си­ки. На­мно­го про­ще учить и по­ни­мать язык, ес­ли изу­чать его в той об­ла­сти, ко­то­рая ин­те­рес­на имен­но вам.

Ес­ли вы ра­бо­та­е­те в опре­де­лен­ной сфе­ре, то и лек­си­ка у вас долж­на быть со­от­вет­ству­ю­щая. Вы­бор здесь боль­шой — мож­но смот­реть ви­део, се­ри­а­лы, чи­тать жур­на­лы, слу­шать под­ка­сты. Ес­ли вы за­ни­ма­е­тесь жур­на­ли­сти­кой, то вам же­ла­тель­но чи­тать раз­лич­ные но­вост­ные пор­та­лы ин­фор­ма­ци­он­но­го сти­ля. На­при­мер, сайт BBC.

Khan Academy предо­став­ля­ет бес­плат­ный до­ступ к ма­те­ри­а­лам по мно­гим те­мам: эко­но­ми­ка, ма­те­ма­ти­ка, хи­мия, фи­зи­ка и да­же ис­то­рия ис­кусств. На­уч­ную лек­си­ку мож­но изу­чать вме­сте с National Geographic.

Coursera предо­став­ля­ет свои лек­ции и за­да­ния как по бес­плат­ной под­пис­ке, так и по плат­ной. Плат­ная да­ет воз­мож­ность по­лу­чить сер­ти­фи­ка­та об окон­ча­нии прой­ден­но­го кур­са, ко­то­рый ко­ти­ру­ет­ся уже по­чти во всем ми­ре.

Общение с иностранцами

Ни­что не мо­жет за­ме­нить жи­во­го об­ще­ния с но­си­те­лем язы­ка. В со­вре­мен­ном ми­ре тех­но­ло­гии поз­во­ля­ют нам об­щать­ся с лю­дь­ми со всех то­чек ми­ра. Так по­че­му бы не ис­поль­зо­вать эту воз­мож­ность и не учить язык с те­ми, у ко­го ан­глий­ский — род­ной?

Так, на­при­мер, есть мно­го воз­мож­но­стей об­щать­ся с ино­стран­ца­ми по скай­пу. Об­ще­ние мо­жет про­хо­дить как плат­но, так и бес­плат­но. Пом­ни­те, что мно­гие ино­стран­цы та­к­же, как и вы, хо­тят про­сто по­об­щать­ся.

От­лич­ным ва­ри­ан­том та­к­же бу­дут ча­ты. Есть мно­же­ство сай­тов, на ко­то­рых лю­ди со все­го ми­ра об­ща­ют­ся, да­же несмот­ря на то, что их раз­де­ля­ют ки­ло­мет­ры. Один из та­ких сай­тов — Interpals. По­лез­ным ре­сур­сом мо­жет стать шко­ла Lingoda. Это он­лайн-шко­ла, ко­то­рая поз­во­ля­ет учить язы­ки он­лайн. Есть ин­ди­ви­ду­аль­ные за­ня­тия и груп­по­вые. Опла­та про­ис­хо­дят еже­ме­сяч­но. Сред­няя це­на за 10 за­ня­тий — око­ло 10 ты­сяч руб­лей.

Языковые клубы

От­лич­но под­хо­дит для тех, кто хо­чет не про­сто го­во­рить, но и ду­мать на ан­глий­ском. Язы­ко­вые клу­бы по­мо­га­ют рас­кре­по­стить­ся и снять язы­ко­вой ба­рьер, по­то­му что, за­ча­стую, имен­но он не да­ет нам воз­мож­но­сти дви­гать­ся даль­ше. В язы­ко­вом клу­бе же все на­хо­дят­ся в рав­ных усло­ви­ях, и все при­шли для то­го, что­бы на­учить­ся го­во­рить.

Так, на­при­мер, Некра­сов­ская биб­лио­те­ка про­во­дит свои соб­ствен­ные язы­ко­вые за­ня­тие, при­гла­ша­ет спи­ке­ров и учит по­ни­мать язык. Рас­пи­са­ние мож­но по­смот­реть на сай­те биб­лио­те­ки. За­ня­тия про­хо­дят бес­плат­но по пред­ва­ри­тель­ной ре­ги­стра­ции.

Слушать радио или подкасты

Чем не пре­крас­ный спо­соб на­чать утро? Во-пер­вых, это бес­плат­но, а во-вто­рых, толь­ко так мож­но на­учить­ся точ­но и пра­виль­но по­ни­мать ан­глий­скую речь. Слу­шать мож­но как раз­го­вор­ные ра­дио­стан­ции, так и ток-шоу или под­ка­сты. По­ми­мо это­го, мно­гие ра­дио­стан­ции пред­ла­га­ют спе­ци­аль­ные под­бор­ки для тех, кто учит язык. Ра­дио BBC предо­став­ля­ют слу­ша­те­лям об­ра­зо­ва­тель­ный под­каст — The English we speak.

Ес­ли вам хо­чет­ся про­сто по­слу­шать ан­глий­скую речь, за­хо­ди­те на сайт BBC Radio и на­сла­ждай­тесь.

Английский в телефоне

Ма­ло кто из нас сей­час вы­хо­дит из до­ма без те­ле­фо­на, но мно­гие да­же не по­до­зре­ва­ют, ка­кую воз­мож­ность в изу­че­нии язы­ка смарт­фон нам пред­ла­га­ет. Ко­гда у вас вы­да­лась ми­нут­ка сво­бод­но­го вре­ме­ни, от­крой­те при­ло­же­ние и учи­те но­вые сло­ва в ин­тер­ак­тив­ной фор­ме.

Memrise

Ска­чать в GooglePlay и в App Store

Chegg Flashcards

Ска­чать в App Store

Lexicon

Ска­чать в App Store и Google Play

Duolingo

Ска­чать в App Store и Google play

Easy Ten

Ска­чать в App Store и Google play

автор и иллюстрации: Елена Быкова