Найти в Дзене
Дмитрий Зырянов

Почему Pagani Huayra назван именно так

Довольно странно произносить на русском языке название этого автомобиля, посмотрим почему он называется именно так.

Первый автомобиль Pagani Zonda был назван по названию фена - теплого ветра Viento Zonda - дующего с Анд.

Ну а как назвать более совершенный автомобиль? Конечно именем бога ветров. Huayra означает именно «ветер» в переводе с языка кечуа, древнего языка инков.

Huayra произносится как Уайра с коротким "У", почти "В". Если говорить Вайра, то вас тоже поймут. Как доктор Уотсон, так и доктор Ватсон.

Но нас-то русских не проведешь! Если написано *уяра на такой тачке, то можно предположить происхождение названия от древнего русского глагола *уярить, особенно если автомобиль располагает всеми возможностями, чтобы это делать.

Данные машины оснащаются двигателями V12 от Mercedes-AMG с углом развала цилиндров 60° и двумя турбокомпрессорами. Такой двигатель развивает свыше 700 л. с. мощности и 1000 Нм крутящего момента. Максимальная скорость заявлена производителем на уровне 370 км/ч, разгон от 0 до 100 км/ч на мокром покрытии автомобиль осуществляет за 3,3 с (неподтверждённые данные производителя).

Так что название вполне оправдано!