О том, какое впечатление производит на итальянцев русская зима, мы уже говорили ЗДЕСЬ. А немного оправившись от сильных первых впечатлений, не только итальянцы, но и все иностранцы, признаются… что в восторге от русского Нового Года!
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ, если еще не следите за нашими оживленными дискуссиями на тему разницы менталитетов.
Согласитесь, Новый Год - самый демократичный и добрый праздник на свете! Он не связан с какой-либо религией, верованиями, историей какой-то страны. Это просто день, когда все могут подвести свои небольшие итоги и с надеждой на лучшее посмотреть в будущее.
Поэтому, наверное, проникнуться атмосферой праздника даже иностранцу так просто!
Так вот они какие! Русские…
Итальянцы признаются, что русские, в основном, выглядят серьезными и закрытыми. Тем больше они удивляются метаморфозам, которые происходят с нами в декабре.
Бабули в метро, кассиры в супермаркетах, простые прохожие и даже строгие охранники чаще улыбаются, становятся как будто мягче и человечнее.
И вот уже и итальянцы заучивают, как мантру, загадочное: «S NASTUPAIYUSHIM!»
Танцуют все!
Многие итальянцы признаются, что никогда не видели НАСТОЛЬКО весёлого праздника. Их главный праздник - Рождество. Его все проводят с семьёй за уютным, размеренным ужином, а затем и обедом. Туристам лучше воздержаться от поездки в Италию в этот период. Все закрыто, местные сидят по домам.
По сравнению со всем этим наши уличные гуляния, вечерние салюты, походы в гости посреди ночи, танцы и песни до утра - фейрверк красок и эмоций, к которому сложно не присоединиться.
«Восточный» стол
Интересным итальянцам кажется и то, как у нас организованно праздничное застолье.
Во-первых, поздний новогодний ужин. Я уже много раз писала о том, что время приема пищи для итальянцев - святое. Праздничные трапезы начинаются примерно в то же время, что и обычные. Наши салаты в 11, горячее в полночь и тортик в 2 - экзотика для обитателей «сапога».
Во-вторых, туристов удивляет обилие блюд, которые стоят на нашем столе одновременно. Как правило, в итальянских домах каждое блюдо подается порционно и централизованно. Сначала блюдо с закуской, затем первое блюдо и так далее.. Трапезу, таким образом, все заканчивают одновременно.
Самое интересное, что, наблюдая за нашими застольями, итальянцы заключают: «Да, видимо сказывается близость Востока…»
Родные итальянцы
Но, наслаждаясь русским новогодним застольем, итальянцы ещё не знают, что специальный сюрприз ждет их впереди.
Полночь уже наступила, все готовы пуститься в пляс. Легким движением руки вы переключаете телевизор на новогодний концерт. Итальянцы чуют неладное, мгновение приглядываются и прислушиваются, брови медленно ползут вверх…
«Это же… Это что, Ricchi e Poveri? Toto Сutugno? Mamma mia! Так вот куда они все подевались. В Италии мы их последний раз видели лет 20 назад!»
Парадокс, звезды итальянской эстрады 80х действительно гораздо популярнее в странах бывшего Советского Союза, чем у себя на Родине.
Так что, если с зимними морозами свыкнуться итальянцам удаётся с трудом, то опыт празднования Нового Года с русскими навсегда остаётся в их памяти как одно из самых ярких впечатлений в жизни.
S NASTUPAIYUSHIM, дорогие читатели!
Спасибо, что дочитали! Ставьте ПАЛЕЦ ВВЕРХ и >>>ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ<<<, если хотите наблюдать за итальянцами вместе со мной!