Чаще всего бывает так, что короткий полуторачасовой фильм не может передать весь сюжет большой книги, соблюсти все нюансы в персонажах, которые воплотил в книге. В компании друзей за просмотром фильма часто находятся любители повозмущаться, как режиссер все испортил, отклонившись от сюжета книги. Но фильмы из этого списка мы смотрим практически с благоговением, потому что они – тот самый редкий случай, когда фильм оказался лучше книги.
Челюсти (1975)
Будем честными, битва книги и экранизации была проиграна заранее. Питер Бенчли мог бы быть нобелевским лауреатом, и даже тогда ему было бы не потягаться со Стивеном Спилбергом, который является лучшим режиссером в истории кинематографа (ну, как минимум входит в топ-5).
Форрест Гамп (1994)
И опять экранизация выигрывает практически всухую! Вы наверняка смотрели этот фильм или как минимум слышали о нем, но вы вряд ли читали или вообще знаете о существовании одноименного романа Уинстона Грума. Роберт Земекис (который также снял «Назад в будущее») продемонстрировал самую лучшую режиссерскую работу в своей карьере, но главной звездой фильма без сомнения является Том Хэнкс и его гениальная актерская игра.
Сияние (1980)
Книга настолько хороша, что экранизация с трудом вошла в этот список. И все же, сложно не встать на сторону шедевра Стэнли Кубрика, хотя сам Стивен Кинг и не слишком лестно отзывался об интерпретации режиссера. Тем не менее, в наше время фильм Кубрика кажется актуальнее романа, выводя на первый план безумие человека, а не зловещий отель.
Игра престолов (2011–)
Я вовсе не пытаюсь сказать, что «Песнь льда и огня» Джорджа Мартина чем-то плоха. Но, может быть, только подумайте об этом – может быть, сериал все же лучше. Самую малость. Да, создатели сериала не включили многие аспекты книг. Но именно своим темпом сериал и превосходит свой источник. В книгах полно «непричесанных» сюжетных линий, которым не хватает законченности – сериал же аккуратно разложил все по полочкам.
А вы знаете шедевральные фильмы, которые оказались лучше книги?
Информация для статьи взята с сайта https://fishki.net.
Первую часть о самых лучших экранизациях книг можно посмотреть здесь.