СИМВОЛ ВЕРЫ, или "ВЕРУЮ", содержит в себе спасительные истины о Святой Троице и Православной вере.
Молитва эта разделяется на 12 частей и её должны знать наизусть все православные христиане-малыши и взрослые.
Символ Веры поётся всем Храмом на Литургии, главной церковной службе. Без знания этой молитвы невозможно выполнить и правило преподобного Серафима. Более того, кто не усвоит истины, запечатлённые в Символе Веры, тот и не христианин вовсе!
1. ВЕРУЮ ВО ЕДИНАГО БОГА ОТЦА, ВСЕДЕРЖАТЕЛЯ, ТВОРЦА НЕБУ И ЗЕМЛИ, ВИДИМЫМ ЖЕ ВСЕМ И НЕВИДИМЫМ.
(Верую-верю, я убеждён; Вседержателя-Того, Кто своей силой всё держит и всем управляет).
1. Верую во единого Бога Отца, Вседержителя, Творца неба и земли, всего видимого и невидимого.
2. И ВО ЕДИНАГО ГОСПОДА ИИСУСА ХРИСТА, СЫНА БОЖИЯ, ЕДИНОРОДНАГО, ИЖЕ ОТ ОТЦА РОЖДЕННАГО ПРЕЖДЕ ВСЕХ ВЕК; СВЕТА ОТ СВЕТА, БОГА ИСТИННА ОТ БОГА ИСТИННА, РОЖДЕННА, НЕСОТВОРЕННА, ЕДИНОСУЩНА ОТЦУ , ИМЖЕ ВСЯ БЫША.
(Единаго-одного, единственного; Иже-который; Прежде всех век-прежде всякого времени, от вечности; Единосущна Отцу-имеющего одинаковое существо(природу) с Богом Отцом; Имже вся быша-и Им, то есть Сыном Божьим ,всё сотворено).
2. Верю и во единого Господа Иисуса Христа, Сына Божия, Единородного, рождённого от Отца прежде всех веков; Света от Света, Бога истинного, рождённого, несозданного, одного Существа со Отцом, через Которого всё сотворено.
3. НАС РАДИ ЧЕЛОВЕК И НАШЕГО РАДИ СПАСЕНИЯ СШЕДШАГО С НЕБЕС И ВОПЛОТИВШЕГОСЯ ОТ ДУХА СВЯТА И МАРИИ ДЕВЫ, И ВОЧЕЛОВЕЧШАСЯ.
(Воплотившегося-принявшего на Себя тело человеческое; Вочеловечшася-сделавшегося человеком, подобным нам, но переставшего быть Богом).
3. Для нас,людей,и для высшего спасения сшедшего с Небес,принявшего плоть от Духа Святого и Марии Девы и сделавшегося человеком.
4. РАСПЯТАГО ЖЕ ЗА НЫ ПРИ ПОНТИЙСТЕМ ПИЛАТЕ, И СТРАДАВША, И ПОГРЕБЕНА.
(За ны-за нас; Погребена-положенного во гроб).
4. Распятого же за нас при Понтии Пилате, страдавшего и погребённого
5. И ВОСКРЕСШАГО В ТРЕТИЙ ДЕНЬ, ПО ПИСАНИЕМ.
(Воскресшаго-ожившего; По писанием-согласно со Священным Писанием, где пророки предсказали, что Он воскреснет из мёртвых в третий день).
5. И воскресшего в третий день,согласно с писаниями (пророков)
6. И ВОСШЕДШАГО НА НЕБЕСА, И СЕДЯЩА ОДЕСНУЮ ОТЦА.
(Восшедшаго-вознёсшегося; Одесную-по правую руку Бога Отца).
6. И вознёсшегося на Небеса и сидящего справа от Отца
7. И ПАКИ ГРЯДУЩАГО СО СЛАВОЮ СУДИТИ ЖИВЫМ И МЕРТВЫМ, ЕГОЖЕ ЦАРСТВИЮ НЕ БУДЕТ КОНЦА.
(Паки-опять, во второй раз; Мертвых-умерших тела которых тогда воскреснут; Егоже Царствию не будет конца-после Суда настанет бесконечное Царство Его).
7. И опять имеющего прийти во славе судить живых и мертвых, Царству Которого не будет конца
8. И В ДУХА СВЯТАГО, ГОСПОДА ЖИВОТВОРЯЩАГО, ИЖЕ ОТ ОТЦА ИСХОДЯЩАГО, ИЖЕ СО ОТЦЕМ И СЫНОМ СПОКЛОНЯЕМА И ССЛАВИМА, ГЛАГОЛАВШАГО ПРОРОКИ.
(Животворящего-дарующего жизнь; Споклоняема и сславима-Духу Святому следует покланяться и прославлять Его наравне со Отцом и Сыном, т. е. Дух Святой равен Богу Отцу и Богу Сыну глаголавшаго пророки-Дух Святой говорил через пророков).
8. (Верую) и в Духа Святого, Господа, подающего жизнь, исходящего от Отца, поклоняемого и прославляемого равно с Отцом и Сыном, говорившего через пророков.
9. ВО ЕДИНУ СВЯТУЮ, СОБОРНУЮ И АПОСТОЛЬСКУЮ ЦЕРКОВЬ.
(Едину-одну, единственную; Соборную-согласную, единодушную, охватывающую православных людей вселенной из всех народов и всех времён; Апостольскую-основанную апостолами Христа и верную во всём их учению)
9. (Верую) и во единую святую соборную (вселенскую) и апостольскую Церковь
10. ИСПОВЕДУЮ ЕДИНО КРЕЩЕНИЕ ВО ОСТАВЛЕНИЕ ГРЕХОВ.
(Исповедую-открыто признаю словом и делом; Едино-только одно)
10. Исповедую одно Крещение, по которому даруется Богом прощение всех грехов.
11. ЧАЮ ВОСКРЕСЕНИЯ МЕРТВЫХ,
(Чаю- с нетерпением ожидаю; Верую воскресения-восстания из гробов силой Божией)
11. Ожидаю воскресения мёртвых.
12. И ЖИЗНИ БУДУЩАГО ВЕКА. АМИНЬ.
(И жизни будущаго века-настанет после всеобщего Суда вечная жизнь).
12.И жизни будущего века .Истинно так.
Желаю всем православным людям сердечно молиться. Господь Бог милует и прощает нас по ходатайству (просьбе) и заступлению святых Своих, которых надлежит нам всем усердно почитать.