Наше знакомство с историей России начинается с изучения деятельности и личностей первых Древнерусских князей. Среди них выделяется успешный в своих походах, но не особо интересовавшийся внутренней политикой Святослав — бесстрашный и справедливый князь-богатырь, который не признавал любые удобства и роскошь во время военных походов, спал под открытым небом, положив под голову твердое седло: как делали простые дружинники, и ел с ними с одного котла. Знаменитая фраза князя “Иду на Вы” впечатлила нас своим храбрым вызовом и закрепила за Святославом образ бесстрашного воина. Но правильно ли мы трактуем данную фразу? И был ли Святослав исключительно хорошим воином, но не расчетливым политиком?
Трактовка фразы Святослава
Древнерусский язык не знал местоимения "Вы". К каждому (в том числе и к Богу) обращались на "Ты", что никак не выражало отсутствие уважения к собеседнику, неформальный стиль — оно показывало расположение человека к собеседнику, близость с ним, одновременное уважение и пр. Местоимение "Вы" использовалось для обозначения "тьмы" — греха, врага. "Иду на Вы" можно приравнять к "Иду на тьму, на врага". Для справки: "Вы" было введено в обиход Петром Первым для обозначения лиц, стоящих выше по социальной лестнице. Только потом была проведена параллель между положением в обществе и уважением к данному положение, тогда "Вы" стало проявлять уважительное отношение говорящего к собеседнику.
Святослав "идёт на Вы"
"Древняя летопись сохранила для потомства еще прекрасную черту характера его: он не хотел пользоваться выгодами нечаянного нападения, но всегда заранее объявлял войну народам, повелевая сказать им: иду на вас! В сии времена общего варварства гордый Святослав соблюдал правила истинно Рыцарской чести". Н.М. Карамзин "История государства Российского"
Кажется, о какой выгоде может идти речь, когда вашему противнику известно о намерении проведения атаки с вашей стороны. Однако, поразмыслив можно указать несколько преимуществ с военной точки зрения, на получение которых мог надеяться Святослав:
- После сообщения “Иду на Вы” враги Святослава чувствовали психологическое давление, что сказывалось на качестве их военной подготовки и пр.;
- Неожиданное наступление предполагает ведение длительной борьбы захватчиков с враждующей стороной, поскольку последняя, не имея достаточного количества времени для сбора и подготовки войска, не способно дать быстро своему противнику генеральное сражение. Отсрочка генерального сражения грозит разорением захватчикам и падением дисциплины в войсках.
Данные замечания могут подтвердить политическую расчётливость Святослава: князь не просто вёл себя благородно и храбро, но и был осмотрителен в вопросах, от которых зависела жизнь людей, стоящих за ним. В любом случае, что бы ни было причиной регулярного использования данной фразы в процессе ведения внешней политики, и справедливость Святослава, и его политическая дальнозоркость были выгодны: а) для авторитета Руси и самого князя; б) для поддержания армии.
___________________________________
Поддержите канал ILoveHistory лайками и подписками! Понимать историю значит понимать человеческую природу, самого себя. Помогаем понимать историю и видеть в ней не просто даты и термины, но человеческие судьбы и наше собственное "Я".
