Рождество по-болгарски называется Коледа и празднуется в стране 25 декабря. Рождество - один из самых любимых праздников в Болгарии.
Многие в России называют Рождество 25 декабря католическим - но это не так.
Болгария празднует Рождество 25 декабря, так как болгарская православная церковь отмечает праздники по григорианскому календарю, в отличие от российской, живущей по старому календарю, где Рождество (25 декабря) выпадает на современное 7 января. Однако, праздник Пасхи, будучи датой исчисляемой, у болгарской и российской церквей отмечается в один и тот же день. Такая вот интересная особенность, которой лично я, например, и не знала, пока не жила в Болгарии.
Рождество здесь - очень большой праздник, весь декабрь все уже озабочены праздничным столом, подарками - их как раз дарят именно на Рождество, новогодние подарки тоже бывают - но реже.
По сути, праздничный сезон в Болгарии продолжается до середины января, хотя государственные выходные дни - только около самого Рождества (Коледы) - 24, 25 и 26 декабря.
Но основные акценты, конечно, - Рождество и Новый год. Коледа в Болгарии - семейный праздник. Точнее, даже более значим Бъдни Вечер (навечерие Сочельника в русской терминологии), праздничная трапеза всего семейства.
Христианский мотив праздника - именно молитвы, прощение, рождение Иисуса. Но за долгие годы Коледа стала иметь множество традиций, правил, примет - и зачастую они очень интересны.
Праздничная трапеза на Бъдни Вечер постная, без мяса. Количество блюд на столе должно быть нечетным - 7, 9 или 11. Но кроме обычных блюд из овощей и пр., есть постна питка - круглый невысокий хлеб домашнего приготовления, Коледна пита с монетка. Перед выпечкой в тесто кладется монетка, и когда хлеб раздается всем живущим в доме (интересно, что включая животных), кому-то выпадает кусок с монеткой. Значит, этому человеку (или питомцу??? :) ) в наступающем году будет в жизни большаааая удача. Праздничный стол в Бъдни вечер не полагается разбирать, остается до утра, на всю ночь - вдруг заглянут души умерших родственников.
А наутро - коледари. Это группы молодых мужчин, одетых в народные костюмы. Они ходят от дома к дому и поют коледни песни. Правда, у нас в городе коледари больше похожи на артистов, красиво поют, играют, ходят по улицам... А еще есть дети, желающие коледовать, они да, они за конфетками и сластями прочими везде заскочат.
И вот уже 25 декабря накрывается богатый ужин, нет ограничений по составу блюд, вин, напитков... Все важны праздники, особенно Коледа, празднуются болгарами за праздничным столом. Общение с близкими, веселье, подарки, сюрпризы, хоро и пение.
И, конечно, по-болгарски поздравляем: Честита Коледа!