«Милый батюшка, Владимир Владимирович! И пишу тебе письмо. Поздравляю вас с Рождеством и желаю тебе всего от господа бога. Нету у меня ни веры в будущее, ни надежды на справедливость, только ты у меня один остался. А вчерась мне была выволочка. Хозяин выволок меня за волосья на двор и отчесал шпандырем за то, что я на митинг ходил. А на неделе хозяйка велела мне жить на мрот, а я сказал что нету мочи моей и что на улицы выйду , а она взяла украину и ейной мордой начала меня в харю тыкать. Чиновники надо мной насмехаются, посылают на..... почту за пенсией и велят радоваться пенсионной реформе. А еды нету никакой. Утром дают хлеба, в обед каши и к вечеру тоже хлеба, а чтоб чаю или трюфелей, то хозяева сами трескают. А спать мне велят в сенях ипотечных, а когда ребятенок ихний плачет по губернии аглицкой, я и вовсе без сеней и подштаней остамши, все в офшоры ребятенку хозяйскому. Милый батюшка, сделай божецкую милость, возьми меня отсюда домой, нету никакой моей возможности... Кланяюсь тебе в ножки и буду вечно бога молить, увези меня отсюда, а то помру...
Я буду тебе собак тереть, богу молиться, а если что, то секи меня, как Сирдюкову козу. А ежели думаешь, должности мне нету, то я Христа ради божусь, что мастеровой я и пахать и сеять, и за станок стоять годен. Батюшка милый, нету никакой возможности, просто смерть одна. Хотел было революцию сделать, да сапогов нету, гвардию боюсь. А когда вырасту большой, то за это самое буду тебя кормить и в обиду никому не дам, а помрешь, стану за упокой души молить, и к дедушке в мавзолей определю.
А Москва город большой. Дома всё господские и машин много, овец много и собаки злые. Со звездой тут ребята не ходят и на клирос петь никого не пущают, а раз я видал в одной лавке на окне крючки продаются прямо с леской и на всякую рыбу, очень стоющие, даже такой есть один крючок, что пудового сома удержит. И видал которые лавки, где ружья всякие на манер бариновых, так что небось рублей сто тыщ кажное... А в мясных лавках и тетерева, и рябцы, и зайцы, а в котором месте их стреляют, про то сидельцы не сказывают.
Милый батюшка, а когда у господ будет елка с гостинцами, возьми мне золоченный орех и в зеленый сундучок спрячь. Попроси у фрау Меркель Германовны, скажи, для Народа.
Приезжай, милый батюшка, Христом богом тебя молю, возьми меня отседа. Пожалей ты меня сироту несчастную, а то меня все колотят и кушать страсть хочется, а скука такая, что и сказать нельзя, всё плачу. А намедни хозяин налогом по голове ударил, так что упал и до сих не очухался. Пропащая моя жизнь, хуже собаки всякой... А еще кланяюсь Алине, кривому Егорке и кучеру, а гармонию мою никому не отдавай. Остаюсь твой Народ Униженный Обездоленный, милый батюшка приезжай»
<------------------------------------------------------>
Оригинальный текст: А. П. Чехов. "Ванька"