Найти тему

Семейные узы. Parte I

Внутрисемейные отношения, а именно отношения родителей и вторых половинок их детей это тема довольно животрепещущая. Кто из нас хоть раз не слышал анекдотов про тёщу, различных шуток и ужастиков про свекровей. А сколько их придумано про незадачливых зятей и глуповатых и алчных невесток не сосчитать. При чем мне кажется, что это только в России так))Хотя утверждать наверняка не берусь.

И да, к сожалению, так часто бывает, что общение не складывается...И из родных и близких людей мы превращаемся во врагов, скрипящих зубами от злости друг на друга. Честно говоря, моя история могла оказаться одной из таких печальных примеров....Но как всегда, следует начать с начала....

Когда вдохновленная первыми успехами в испанском и окрыленная общением с носителем, я приехала домой в маленький карельский городок ничего не предвещало ничего) Как это? Ну то есть я приехала, начала лопотать на испанском по видеосвязи, моя мама, к слову человек довольно реально и скептически смотрящий на вещи только покачала головой. Нет, она не отрубила мне интернет и не вызвала экзорциста(шутка ли родная дочь что-то все время говорит непонятное в телефон, странно смеется и вообще по полдня торчит в своей комнате, вместо того, чтобы уплетать мамины вкуснейшие котлетки на кухне).

Es mi mama y mi hermanita Alisita
Es mi mama y mi hermanita Alisita

Она ничего не говорила и просто дальше жарила вкусные котлетки, и изредка напоминала мне о том, что " принцев мало и на всех их не хватает". Что в переводе с такого "сложного" языка маминых намёков означало лишь одно: найди уже себе жениха и выйди замуж. Но я истинная дочь своей матери, поэтому легких путей я не ищу.

Ещё примерно через полгода, у нас с Карлосом (для тех,кто впервые здесь, Карлос-это мой мексиканский парень) начались первые робкие разговоры о его визите в Россию. Я сама первое время в это не очень верила и держала в секрете наши планы. Затем когда разговоры стали заводиться всё чаще и серьезнее я посвятила немногих близких (и не очень) людей в наши планы. Реакция была почти всегда предсказуемой: да,Свет,брось...Что ему нужно тут в России, ты конечно ничего так девчонка, но...Знаешь тут так-то океан пересекать придётся, так что не-не, не будет ничо.

Таким образом в то, что Карлуша( как его называю за глаза) всё таки окажется в абсолютно незнакомом далеком и фантастическом государстве Rusia не верил почти никто ( за исключением моих девчонок,им огромный респект, йоу).

-2
Con mis amigaaaas)
Con mis amigaaaas)

Ещё меньше в это верила и придавала этому значение моя mama.

Время шло, мой испанский становился всё лучше, а наши планы всё реальней и вот уже я иду на Почту России отправлять своему заморскому другу приглашение срочным переводом, и вот я уже отслеживаю путь моего письма и нервничаю, потому что мне кажется, что оно уже потерялось и все усилия были напрасны. Всё это я сделала в феврале 2018, а в апреле у Карлоса уже были билеты и виза. Оставалось немного подождать. До августа.

И в это время я начала активно "обрабатывать" свою маму на тему приезда иностранного жениха. Фото билетов, даты и всё остальное не оставляли места для сомнений- он мой выбор и их знакомство состоится.

Ну ладно, пущай приедет, похлядим что там за Карлос- небрежно бросила мама, когда я ей это сообщила. Я не услышала абсолютно никакого интереса в ее голосе, однако процесс уже был запущен....

Continuara....

¡¡Los quiero! Un abrazo fuerte!