Китай всегда был объектом пристального внимания со стороны наших соотечественников. Увлекательная история этой страны, ее певучий язык, особенности культуры питания, мода и, конечно, искусство не способны никого оставить равнодушным. Однако, если попросить жителя России назвать первую ассоциацию с китайской музыкой, он, вероятнее всего, вспомнит об умиротворяющих тягучих мелодиях и музыкантах, перебирающих струны китайской лютни. О современной музыке Китая среднестатистический россиянин знает не так уж много. Тем не менее, есть исполнители, которым удалось обрести известность и в далекой России. Мы представляем подборку китайских певцов и певиц, с чьим творчеством хотели бы познакомить читателей!
Ян Гэ
Выступление обаятельной Ян Гэ на «слепых прослушиваниях» в эфире шоу «Голос» ярко выделилось в сонме похожих друг на друга номеров. Амбициозная выпускница ВГИКа продемонстрировала весь потенциал своего необычного голоса в песне “Come together” британской группы “The Beatles”. Ян Гэ сумела удержаться в шоу до самого финала и на протяжении всего непростого пути пробовала себя в разных музыкальных жанрах. В каждом исполнении Ян Гэ, будь то старинный романс на стихи Ахматовой или же ее последние песни «Два билета» и «Поднимаю восток», причудливо смешиваются азиатская загадочность и русская сердечность.
Цюй Ваньтин
Пианистка и певица Цюй Ваньтин, уроженка Харбина, стала первой певицей китайского происхождения, заключившей контракт с престижным музыкальным лейблом Nettwerk. Ее первый альбом «Everything in the world» («Все в этом мире») был выпущен в 2012 году и обрел платиновый статус в Китае уже спустя неделю после появления на полках магазинов. Ваньтин исполняет романтические баллады о любви и разлуке на китайском и английском языках. Приятный низкий голос принес ей не только любовь слушателей и похвалы критиков, но еще и четыре престижных награды Chinese music awards. Песни Ваньтин не раз звучали в фильмах (гонконгская комедия «Любовь в сигаретном дыму») и сериалах (канадская телесага «Деграсси»).
Се Тяньсяо
Се Тяньсяо некоторые издания называют «Крестным отцом китайского рока». Он с самого детства увлекался музыкой и в 1997 году создал группу «Холоднокровное животное». Успешные гастроли по городам Китая привели к тому, что группа обрела целую армию поклонников. Уже к началу двухтысячных Се Тяньсяо был известен и за пределами родной страны. Он стал первым китайским музыкантом, выступившим на крупном рок-фестивале в США. В прошлом в песнях Тяньсяо отчетливо чувствовалось влияние музыкального творчества его западных «коллег». Сегодня он все чаще обращается к корням, так что многочисленные поклонники нисколько не удивляются, когда в рок-хитах Тяньсяо звучат традиционные китайские инструменты – струнный гучжэн и смычковый матоуцинь.
Чжун Лифэн
Любителям советских песен, несомненно, стоит послушать китайского исполнителя Чжуна Лифэна. Больше десяти лет (1997-2009 гг) певец вел работу над альбомом «Она вяжет мне свитер», в котором причудливо переплелись китайская и русская культура. Среди композиций, включенных в альбом, можно встретить переработку советской песни «Уральская рябинушка». В таком исполнении она приобрела новое необычное звучание и в то же время не превратилась в пародию. Глубокий голос Чжуна Лифэна в сочетании с аккордеоном придает альбому отнюдь не бутафорский русский колорит. Конечно, нельзя обойти вниманием и другие композиции, рассказывающие слушателю о любви, весне, незнакомых девушек в развевающихся на ветру юбках, о встречах и разлуке.
Ван Фэй
Первой китайской певицей, появившейся на обложке американского журнала «TIME», является Ван Фэй. Эта исполнительница считается одной из самых успешных в Китае. Она родилась в Пекине, но свою музыкальную карьеру начала только после переезда в Гонконг. В конце 90-х годов после выхода первого альбома «Coming Home» ее слава распространилась далеко за пределами родной страны. Большинство песен Ван Фэй поет на своем родном диалекте «путунхуа». Первые альбомы исполнительницы были в стиле поп, но позже Ван Фэй начала свои эксперименты с различными стилями. Несмотря на то, что у певицы почти нет композиций на английском языке, она популярна не только в Китае, но и во всей Азии, а также на Западе. Также Ван Фэй снялась в нескольких китайских фильмах.
Джейн Чжан (Чжан Лянъин)
Многим известна ария Дивы Плавалагуны – вымышленной оперной певицы из фильма Люка Бессона «Пятый элемент». Долгое время считалось, что никто из людей не способен ее повторить (ария была создана с помощью компьютерных технологий). Однако китайская певица Джейн Чжан сумела опровергнуть это утверждение. За свой необычный голос девушка получила прозвище «принцесса-дельфин». Возможность петь в редком «свистковом регистре» выделяет Джейн среди прочих исполнителей. Известность пришла к певице в 2005 году после участия в проекте "Super Girl". Именно тогда она добилась славы, хотя и не сумела завоевать первое место. Уже год спустя Джейн представила свой первый альбом под названием "The One". Певица исполняет свои песни на разных языках - китайском, английском и испанском.
Текст подготовили: Инна Алькина, Ирина Селиверстова