Такого ещё не было Астраханка Юлия Палено решила разместить своё резюме на американском сайте для фрилансеров. Девушка подготовила небольшой рассказ о себе, он о том, что астраханка умеет рисовать и продавать рекламу. Она решила посмотреть, как выглядит её объявление, если перевести его на русский. Оказалось её презентовали как страстную жительницу загадочной Каракули: «Зарегистрировалась на американском сайте для поиска работы фрилансеру. Он переводит Астрахань как КАРАКУЛЮ и говорит, что я страстная». Источник