Том Холланд и Крис Прэтт, исполняющие в киновселенной Марвел роли Питера Паркера/Человека-паука и Питера Квилла/Звездного Лорда, снова будут работать вместе.
Их голосами заговорят главные герои анонсированного накануне нового проекта студии Pixar Animation Studios "Onward". Официальная русскоязычная локализация пока не подоспела (ждем плодов полета фантазии отечественных локализаторов), дословный перевод названия: "Дальше, Вперёд".
Действие анимационной ленты развернется в фэнтезийном мире, где "фантастическое соседствует с повседневным": его населяют существа из сказок и преданий, но магию здесь давно вытеснили достижения научно-технического прогресса. Два брата эльфа подросткового возраста отправляются на поиски настоящего волшебства. Именно их роли примерят на себя Прэтт и Холланд.
Для обоих актеров участие в озвучке не будет в новинку: голосом Криса Прэтта в оригинале говорит главный герой "Лего Фильм", а Холланд трудился над озвучиванием выходящего на экраны в январе 2019 анимационного фильма "Камуфляж и Шпионы".
У руля "Onward" стоит режиссер Дэн Скэнлон, уже успешно сотрудничавший с Pixar над созданием "Университета Монстров". Сценарий нового проекта, по признанию постановщика, личный и вдохновлен его взаимоотношениями с родным братом.
В озвучке персонажей фильма также участвуют Джулия Луи-Дрейфус ("Новые приключения старой Кристин", "Вице-президент") и Октавия Спенсер ("Прислуга", "Форма Воды").
Результат работы этой талантливой команды зрители смогут оценить в кинотеатрах начиная c 6 марта 2020 года.
