Хотите необычного? Вот это точно необычно. Блатная песня из мест не столь отдаленных, хит всех времен, переложили для фортепиано, и не просто так, а с оркестром. Это надо видеть! Смотрим:
История «Мурки»
Первый известный вариант песни представляет собой городской «жестокий романс», в тексте которого нет никаких уголовных реалий. Этот вариант, в частности, был опубликован в «Новом песеннике» В. В. Гадалина, изданном в Латвии до Второй мировой войны (где он указан без авторства). На пластинке с текстом, близким к указанному варианту, его автором указан Яков Ядов (автор песни «Бублички»).
В 1920—30-х годах появился известный сегодня «уголовный» вариант песни.
Песня «Мурка» в её классическом варианте входит в репертуар Хора Турецкого. Николай Басков спел песню вместе с Хором Турецкого, включив в песню отрывок из оперы «Паяцы». Этот вариант исполнялся и солистом Хора Турецкого Валентином Суходольцем.
Существует перевод песни на иврит, сделанный поэтом Шаулем Резником, и на украинский, сделанный бардом и шансонье Эмилем Крупником. Они же и исполнили эти варианты песни — каждый свой. Перевод трёх куплетов на латынь был выполнен Михаилом Поздневым.
В настоящее время существуют более 25 различных вариантов этой песни.
Но наша «Мурка» самая необычная, аж для фортепиано с оркестром!
Если вам понравилось, то напишите об этом в комментариях, ставьте лайк (👍🏻- палец вверх) и подписывайтесь на мой канал, чтобы получать интересные видео и музыку в ленту новостей.
Адрес моей странички: zen.yandex.ru/musicforsoul - добавляйте в избранное и заходите почаще - новинки каждый день!