Сейчас брюки - обязательная вещь в женском гардеробе. Но в середине 20 века было не так. Ношение брюк женщинами строго ограничивалось ситуацией. Брюки считались подходящими только для занятий спортом, отдыха и работы на производстве, а появление женщины, одетой в брюки в общественном месте, например, в театре или на улице вечернего города, могло вызвать общественное недоумение и осуждение. Причем такое отношение к штанам было характерно не только для СССР, но и для многих стран Европы, особенно с патриархальным социальным укладом. Брючная тема довольно активно обсуждалась на страницах прессы, и не только модной. Например, "Журнал мод" в 1957 год в одном из номеров ответил на вопрос "Когда и где носить девушке брюки".
КОГДА И ГДЕ НОСИТЬ ДЕВУШКЕ БРЮКИ
Брюки - удобная одежда спортивного типа, которая все больше входит в быт девушек и молодых женщин. Брюки очень хороши как производственная одежда, удобны в дороге, незаменимы для путешествий в горы и прогулок по лесу. Как домашняя одежда, брюки также получили широкое применение.
Но, говоря о брюках в женском гардеробе, необходимо напомнить, что спортивный характер этого вида одежды ограничивает их применение и обязывает строго сочетать с ними остальные предметы вашего туалета. Брюки хорошо носить с джемпером или свитером, со строгой блузкой типа мужской рубашки, со спортивной курткой или шерстяной кофтой прямой формы, с удобной обувью на низком каблуке, с несложным головным убором, лучше всего беретом или платком.
Как неудобно в дороге быть одетой в декольтированное платье из пан-бархата и туфли на высоких каблуках, также нелепо надеть брюки и спортивную куртку в театр, концерт или на работу (если вы работаете в учреждении, а не на производстве).
В условиях производства, среди станков и машин брюки наиболее целесообразная и удобная одежда. Учащиеся девушки могут надевать брюки и в институт в дни спортивных занятий или работы в лабораториях и мастерских. В холодные дни нашей зимы хорошо надевать брюки под пальто спортивного типа. В районах сурового климата они просто необходимы.
Основа умения одеваться заключается в том, чтобы строго считаясь с назначением одежды, сочетать отдельные детали костюма в единое по стилю, гармоничное целое.
Придерживаясь этих указаний, вы в каждом отдельном случае сможете решить сами: куда, где и когда можно надеть брюки.
В. Аралова, Н. Голикова, М. Суркова, Т.Файдель - художники-модельеры
"Журнал мод", № 3, 1957 г.
Здесь брюки из старых журналов мод, которые смотрятся как из новых