Дело было года два назад, я переехал из своего студенческого общежития в новую квартиру к своим знакомым. В этой квартире было 4 комнаты, общая кухня и ванная, т.е. у каждого была своя комната и 2 комнаты для общего использования (это типичная WG-квартира в Германии). Но суть не в этом
Это был трёхэтажный дом, и помимо нас в нём жили молодая семья с детьми, женщина "бальзаковского" возраста, несколько студентов и очень милая пожилая бабуля (звали её, кажется, Frau Schmidt). Она всегда опрятно выглядела, постоянно интересовалась, как у всех дела, брала нашу почту, если нас не было дома и даже угощала нас печеньками
И где-то спустя два месяца после моего заселения в квартиру, я встретился у входной двери в наш дом с Frau Schmidt. Я любезно с ней поздоровался, она ответила взаимностью и завела очередной разговор: "Я видела, что Вы совсем недавно переехали на третий этаж. А где Вы жили до этого? Ммм... Вы так хорошо говорите по-немецки, я знаю многих, кто живёт в Германии больше 20-ти лет и до сих пор не выучил язык". В общем обычный, стандартный разговор ни о чём
И в какой-то момент это милое создание выдаёт следующую фразу: "Я живу в этом доме уже более 40 лет. Представляете? Большинство тех, кто здесь жил, здесь же и УМЕРЛИ!" И после этой фразы она просто разворачивается, делает два шага вперёд, открывает входную дверь в свою квартиру и уходит
"Ну круто! Хоть бы эти люди не жили до этого в моей комнате" - подумал я про себя и понёс свои 2 пакета с продуктами на 3-ий этаж...