О пользе чтения уже много сказано. Кто–то даже считает, что о человеке можно судить не только по его друзьям, но и по прочитанным им книгам. Сегодня поговорим о пользе чтения книг на английском, о том, как читать книги максимально эффективно.
Что мы получаем, когда читаем книги на английском?
1. Увеличиваем словарный запас.
Читая книгу, вы видите много незнакомых слов и некоторые из них «понимаете» прямо на ходу, без помощи словаря. Такой способ запоминания слов самый надежный, поскольку вы запоминаете не только слово, но и ситуацию, когда оно использовалось. При чтении активизируется зрительная память. Таким образом, вы еще и запомните, как правильно писать слова.
2. Запоминаем английскую грамматику.
Часто не осознанно, при чтении книг, грамматика языка достаточно прочно "оседает в голове". Особенно, когда речь идет чтении монологов, диалогов, поскольку это разговорная речь. Встречаясь с одними и теми же грамматическими конструкциями, мы волей неволей привыкаем к ним: к порядку слов, артиклям, временам...
3. Знакомимся с менталитетом целой нации, ее культурой, бытом.
Это очень важно "прочувствовать" язык через поступки, мысли людей, которые описывает автор. Поверьте, русские писатели пишут о разном, но точек соприкосновения с писателями английской и американской культуры - нет, либо крайне мало.
4. Чтение — прекрасное хобби для всех возрастов.
Вы можете читать практически в любом месте: на работе, по пути домой, на отдыхе или же дома. При этом вы будете не только улучшать свои знания на английском, но и откроете для себя увлекательный мир оригинальной зарубежной литературы.
В своем "Reading Club" помимо самих оригинальных коротких произведений, я даю аутентичную мр3 запись. Это дает возможность - подтянуть восприятие речи на слух, улучшить свое произношение. Кстати, если вы будете просто читать вслух, то также сможете существенно улучшить свое произношение.
Как сказал кто-то очень умный, не помню кто, "каждая новая книга – караван. Кроме того, что она приведет в новые земли, она еще и научит чему-то".
Как же читать книги на английском языке?
Читая книгу, можно помечать на полях точкой место, где встретилось незнакомое слово, а еще лучше – словосочетание. Поначалу вам нужно будет постоянно заглядывать в словарь, и продвигаться по книге вы будете очень медленно, все будет в точках. Но накапливая багаж слов, словосочетаний, и опыт – вы будете читать книгу быстро и даже не будете подсматривать в словарь: из контекста будет понятно, что примерно могло бы обозначать слово.
После чтения необходимо выписать слова в блокнот, найти их транскрипцию, перевод. Блокнот лучше взять маленький, а можно заменить на стикеры! Особо "гаджетозависимым" лучше писать в блокнот в телефоне. Таким образом, список новых слов постоянно будет с вами, можно листать и заучивать эти слова в свободную минутку.
Было бы очень здорово - пересказывать прочитанное в нескольких предложениях, выражая свое мнение. Это поможет выяснить - насколько вы поняли текст.
Начните читать с коротких рассказов, уделяя чтению 15-20 минут в день. На начальном этапе больше не нужно. Мозг уже не сможет активно воспринимать информацию после 20 минут активной работы.
Подводя итог, открою небольшой секрет!
Основной причиной неудачи в изучении языка является отсутствие необходимости использовать язык. Читая книги, необходимость использовать язык, есть ВСЕГДА! А это значит, что читая, вы не просто поддерживаете свой уровень знаний, но и с каждой прочитанной книгой, вы улучшаете его.
Развивайтесь, потому что мир настолько интересен, там, за пределами тех рамок, в которые мы сами себя ставим!
P.S. Мой совет дня: Возьмите теплый плед, печеньки, налейте вкусный чай и читайте книги!