Найти в Дзене

I HAVE SOMETHING ON MY BRAIN BUT CAN'T TELL YOU YET

Иметь что-то на своем мозге (я именно так обычно запоминаю 😂) - это гореть какой-то суперкрутой идеей, которая застряла в твоей голове, и ты думаешь и думаешь только о том, как бы поскорее ее осуществить.
Сегодня вспоминаем фразовый глагол to HAVE smth ON, который никто не рискнул перевести. Есть у меня мысль, что эт все - от страха. Того самого страха СДЕЛАТЬ ОШИБКУ. I promise: мы от него избавимся и будем классненькими, а не вот это вот все.
Тот самый пример:
➡️I HAVE so many things ON till the end of the year.
Эт значит, что у меня куча всяких штук запланировано до конца этого года, поэтому в спонтанном кипише меня можно не ждать. Некогда. Все по минутам расписано! ☝Next year maybe? 
Еще пример:
➡️I HAVE GOT a lot ON this weekend so cannot meet you, sorry!
Кто читал пост про HAVE и HAVE GOT, уже знают, что они отлично друг друга заменяют. Главное - помнить про правильные вспомогательные глаголы, чтобы не случалось внезапных конфузов 😬.
Еще глаголом to HAVE smth ON можно дел

Иметь что-то на своем мозге (я именно так обычно запоминаю 😂) - это гореть какой-то суперкрутой идеей, которая застряла в твоей голове, и ты думаешь и думаешь только о том, как бы поскорее ее осуществить.

Сегодня вспоминаем фразовый глагол to HAVE smth ON, который никто не рискнул перевести. Есть у меня мысль, что эт все - от страха. Того самого страха СДЕЛАТЬ ОШИБКУ. I promise: мы от него избавимся и будем классненькими, а не вот это вот все.

Тот самый пример:
➡️I HAVE so many things ON till the end of the year.

Эт значит, что у меня куча всяких штук запланировано до конца этого года, поэтому в спонтанном кипише меня можно не ждать. Некогда. Все по минутам расписано! ☝Next year maybe? 

Еще пример:
➡️I HAVE GOT a lot ON this weekend so cannot meet you, sorry!

Кто читал пост про HAVE и HAVE GOT, уже знают, что они отлично друг друга заменяют. Главное - помнить про правильные вспомогательные глаголы, чтобы не случалось внезапных конфузов 😬.

Еще глаголом to HAVE smth ON можно делать всякие будничные штуки:

➡️I’m gonna HAVE my new coat ON today! (ух, прикупила пальтишко, обязательно надену)
➡️He can’t hear you, he HAS GOT the music ON. (врубил на максималки, скоро соседи сбегутся)

Если, как Базаров, препарировать все эти примеры, то ДОСЛОВНО (именно так, серьезно переводить так НЕ НАДО 🙅🙅🙅) получится, в каждом мы что-то ИМЕЕМ: имеем планы, имеем новое пальто на себе, имеем включенную музыку…

Не бойтесь запоминать значение именно так, как вам удобно. Только тогда вы его запомните. Если, конечно, сочините еще и парочку жизненных примеров на каждое :)

На 🍧 - несколько прикольных выражений с HAVE и ON.

➡️I noticed you HAD one eye ON the 🕐 during the class… (не самый интересный урок был, похоже, то и дело поглядывала на часы)
➡️I HAVE GOT my eye ON a new 👗, d’you want me to show it? (платьишко себе присмотрела, хочешь, покажу?)