Аминат Абдурашидова Листья слов твоих падают в душу,
Можно чувствовать их аромат,
Можно всматриваться и слушать
Много долгих часов подряд. В книгу памяти между страничек -
Положить, и оставить там,
И ещё завести обычай -
Перелистывать их по ночам. Слёзы высохнут, как и печали,
Испарится тоска и грусть,
И от слов твоих изначальных -
Пыль останется... ну, и пусть! Мысль пуглива и часто рвётся,
Незаметно теряя след -
Вот, скажите, чем пахнет солнце? -
Пахнет радугой! - разве нет? Пахнет свежим морозным утром,
И мурлыкающим котом,
Это было уже - как-будто,
Это будет ещё - потом. Разум - химия, чувство - вспышка,
Электрический резонанс,
Человек в этой схеме лишний,
Всё работает и без нас. Жизнь - бессмысленная химера,
Если только в ней нет Любви,
А с Любовью приходит вера,
И Господь говорит - живи! Перевод Евгения Подакова