Это одна из самых узнаваемых картинок итальянского побережья, но название Чинкве-Терре не знакомо на слух практически никому. Картинку используют в качестве иллюстрации к рекламе любого итальянского курорта, не разбираясь; вы точно ее видели. Итак, Итальянская Ривьера заканчивается городом Специя (подробно о Специи – здесь). А немного не доезжая до Специи находится национальный парк Чинкве-Терре, включенный в список ЮНЕСКО. Чинькуэ Тэррэ стало в русской традиции Чинкве-Терре (звучит безумно, но по-другому написать действительно сложно). Переводится с итальянского как Пять Земель. Потому что это пять населенных пунктов. То ли городов, то ли деревень – все называют по-разному. Прославилось Чинькуэ Тэррэ своими бухточками, над которыми ютятся домики на скалах. В какой-то мере эти виды стали визитными карточками итальянского побережья, как я уже говорила. Террасы Чинкве-Терре рукотворные, выдолбленные в породе людьми (глыбы сбрасывали в море). Ради этих пейзажей сюда поехала и я. И, хо