Архиепископ Филипп Ричардсон, старший епископ англиканской церкви в Аотеароа, Новая Зеландия и Полинезия (АНЗП) в Новой Зеландии, извинился перед народом маори из Тауранги (Тауранга Моана) за решение 1866 года лишить их земель. С 1975 года Корона издала несколько раз извинилась за действия колониальных и постколониальных правительств, которые лишили первых жителей островов их унаследованной земли, но в субботу сделана «серьезная работа по правильному, глубокому и личному изменению", когда АНЗП извинилась публично, со своей стороны, за то, что лишала жителей Тауранга-Моаны права на свое право", - сообщает англиканская таонга.
Две группы маори, Нгати Тапу и Нгай Тамаравахо, доверили 1333 акров земли Церковному миссионерскому обществу. В 1866 году церковь отдала землю Короне. «С опущенными головами, два из самых старших епископов этой церкви извинились «за это решение», - сказала англиканская таонга. «Правда церквоь попала под невыносимое давление со стороны Короны, чтобы продать ее. Но эта земля не была продана церковью и не раздавалась - но однажды она была утеряна навсегда, а два клана маори были брошены в нищету».
Субботнее извинение было прочитано медленно, в переводе на язык маори Пихопой (епископом) Нгараху Катене из Те Хуэй Аморанги (епархия) Манава О Те Уике; и на английском языке архиепископом Филиппом Ричардсоном.
«Тогда этот день достиг своего основного, неписанного и самого торжественного момента - когда архиепископ Филипп опустился на колени», - сказала англиканская таонга.