Недавно наткнулись на материал (ссылка), что Винни Пух оказывается девочка! (Краткий пересказ статьи для самых ленивых: В зоопарке Лондона жила медведица Виннипег, с которой познакомился реальный Кристофер Робин. Она и стала прототипом персонажа. Со ссылкой на источник: британские СМИ) Хотя Винни, должно быть, сокращённое от Винсент (?) И, в принципе, в переводах книг о Винни - о медвежонке пишут исключительно в мужском роде. Плюс мультфильмы и фильмы озвучивает мужской голос персонажа. Как вы думаете? Персонаж не всегда полностью соответствует реальному прототипу? Меняется ли впечатление от мультика, если считать, что Винни - девочка? Какие ваши любимые персонажи мультфильмов? Вы знали, что социотипы иногда сравнивают с именно мультипликационными персонажами? Давайте разбираться вместе! Об этом читайте на следующей неделе:)
Недавно наткнулись на материал (ссылка), что Винни Пух оказывается девочка!
(Краткий пересказ статьи для самых ленивых: В зоопарке Лондона жила медведица Виннипег, с которой познакомился реальный Кристофер Робин. Она и стала прототипом персонажа. Со ссылкой на источник: британские СМИ)
Хотя Винни, должно быть, сокращённое от Винсент (?)
И, в принципе, в переводах книг о Винни - о медвежонке пишут исключительно в мужском роде. Плюс мультфильмы и фильмы озвучивает мужской голос персонажа.
Как вы думаете? Персонаж не всегда полностью соответствует реальному прототипу? Меняется ли впечатление от мультика, если считать, что Винни - девочка?
Какие ваши любимые персонажи мультфильмов? Вы знали, что социотипы иногда сравнивают с именно мультипликационными персонажами?
Давайте разбираться вместе!
Об этом читайте на следующей неделе:)
