1) Xerox. Самый яркий и самый известный бренд, ставший нарицательным - торговая марка Xerox. Все вы хоть иногда делали ксерокс. Кстати в английском языке, компании удалось искоренить нарицательное слово «xerox» и заменить на photocopier/photocopy.
2) Фломастер. Есть 2 версии откуда пошло название — от торговой марки Flo-master, которая впервые выпустила этот продукт. По второй версии, название произошло от другой торговой марки — Flowmaster, которая выпускала чернила. Интересно, что английское название фломастера — felt-tip pen, а страны постсоветского пространства широко используют слово «фломастер».
3) Метро. Оказывается, метрополитен тоже является торговой маркой. А название этого вида транспорта распространено по всему миру. Все началось с первой железной дороги, построенной компанией Metropolitan Railway, что буквально означало «столичная железная дорога».
4) Памперсы. Правильное название этого продукта "подгузники", но чаще мы слышим "памперсы", которые являются торговой маркой. Само слово pampers переводится с английского как «пеленки», а слово pamper — как «баловать».
5) Фен. Изначально товар для сушки и укладки волос, выпускались только фирмой FOEN. Во многие языки плотно засело название «фен» связано с зарегистрированной немецкой маркой, а само это слово, «фён», означает теплый альпийский ветер.