Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Ленинка

Заштопанные книги

Когда-то страницы книг были такой ценностью, что их даже... штопали, как носки. Об этом рассказывает интернет-издание Atlas Obskura. Штопка на средневековых манускриптах — следствие обработки шкур. Чтобы сделать лист пергамента для книги, кусок телячьей, овечьей или козьей шкуры вымачивали в известковом растворе, натягивали на деревянную раму и затем ножом соскабливали все неровности, волосы и другие дефекты. Любое неосторожное движение ножом по натянутой коже приводило к появлению прорех. Поэтому листы аккуратно зашивали, чтобы драгоценный пергамент всё-таки можно было использовать. Иногда мастерам приходилось сшивать несколько листов пергамента, чтобы получилась книжная страница — такие листы напоминали творения Франкенштейна: Историк Эрик Кваккел считает, что штопкой и надставкой пергамента занимались монахини в женских монастырях, расположенных недалеко от мужских — где из пергаментных листов делали книги. Так дефекты превращались в произведения искусства: Иногда писцы «оживляли» ш

Когда-то страницы книг были такой ценностью, что их даже... штопали, как носки. Об этом рассказывает интернет-издание Atlas Obskura.

Этот средневековый манускрипт, написанный на пергаменте, хранится в библиотеке Фрибурского университета в Швейцарии. atlasobskura.com
Этот средневековый манускрипт, написанный на пергаменте, хранится в библиотеке Фрибурского университета в Швейцарии. atlasobskura.com

Штопка на средневековых манускриптах — следствие обработки шкур. Чтобы сделать лист пергамента для книги, кусок телячьей, овечьей или козьей шкуры вымачивали в известковом растворе, натягивали на деревянную раму и затем ножом соскабливали все неровности, волосы и другие дефекты. Любое неосторожное движение ножом по натянутой коже приводило к появлению прорех. Поэтому листы аккуратно зашивали, чтобы драгоценный пергамент всё-таки можно было использовать.

Ремонт пергамента в манускрипте 14 века. atlasobskura.com
Ремонт пергамента в манускрипте 14 века. atlasobskura.com

Иногда мастерам приходилось сшивать несколько листов пергамента, чтобы получилась книжная страница — такие листы напоминали творения Франкенштейна:

Манускрипт 13 века из библиотеки и музея Моргана, Нью-Йорк. atasobskura.com
Манускрипт 13 века из библиотеки и музея Моргана, Нью-Йорк. atasobskura.com

Историк Эрик Кваккел считает, что штопкой и надставкой пергамента занимались монахини в женских монастырях, расположенных недалеко от мужских — где из пергаментных листов делали книги. Так дефекты превращались в произведения искусства:

Рукопись из Университетской библиотеки в Уппсале, 14век. medievalbooks.nl
Рукопись из Университетской библиотеки в Уппсале, 14век. medievalbooks.nl

Иногда писцы «оживляли» швы рисунками, как в этой книге:

Страница рукописи из библиотеки Бамберга, Германия. atlasobskura.com
Страница рукописи из библиотеки Бамберга, Германия. atlasobskura.com

Бывало, что дыры в пергаменте никак не обрабатывали, и даже использовали в оформлении: на предыдущей странице, прямо под дырой, делался рисунок, и он украшал сразу обе страницы:

Страница рукописи из библиотеки Бамберга, Германия, 9 век. medievalbooks.nl
Страница рукописи из библиотеки Бамберга, Германия, 9 век. medievalbooks.nl

А бывало, что переписчик делал рисунок из нескольких дыр, которые оказались рядом:

atlasobskura.com
atlasobskura.com

Дорогие читатели, напоминаем вам, что современные правила обращения с книгами уже не такие, как в Средние века, и книги в библиотеке нельзя разрисовывать и зашивать, даже если там есть дыры и порезы! Расскажите о этом библиотекарю, и он отправит книгу на реставрацию.