Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
FF - Foreign Formula

"Правило бутерброда" в разговоре с немцем

Как человек вспыльчивый, я не то что «частенько могу», а «могу-умею-практикую» и показываю все эмоции, которые испытываю. Грубо говоря, у меня на лице написано и с языка срывается истинное отношение к окружающим людям и ситуациям.
Но в Германии меня частенько останавливают перед тем, как накроет волной радости, а особенно недовольства и тут начинаются «трудности»:
Немцы жалуются, но редко выскажут вам все в лицо. А критику выражают а) только ПОСЛЕ освещения позитивных моментов; б) очень вежливо. Можно сказать, они используют так называемое правило бутерброда. Для того чтобы тактично высказать свою жалобу, используется такой рецепт. Кладется ломтик похвалы. Затем - ломтик критики. Сверху снова - ломтик похвалы. Итак, до и после критики необходимо человека похвалить. Главное условие – это искренность! Тогда критика будет восприниматься человеком не так болезненно. Никаких тебе ультиматумов и крайностей. Все ведь можно решить мирным путем(?).
В России-мат

Как человек вспыльчивый, я не то что «частенько могу», а «могу-умею-практикую» и показываю все эмоции, которые испытываю. Грубо говоря, у меня на лице написано и с языка срывается истинное отношение к окружающим людям и ситуациям.
Но в Германии меня частенько останавливают перед тем, как накроет волной радости, а особенно недовольства и тут начинаются «трудности»:
Немцы жалуются, но редко выскажут вам все в лицо. А критику выражают

а) только ПОСЛЕ освещения позитивных моментов;

б) очень вежливо.

Можно сказать, они используют так называемое правило бутерброда. Для того чтобы тактично высказать свою жалобу, используется такой рецепт. Кладется ломтик похвалы. Затем - ломтик критики. Сверху снова - ломтик похвалы. Итак, до и после критики необходимо человека похвалить. Главное условие – это искренность! Тогда критика будет восприниматься человеком не так болезненно.

Никаких тебе ультиматумов и крайностей. Все ведь можно решить мирным путем(?).

-2


В России-матушке критика идет напролом, поперек, четко в лоб (по крайней мере по сравнению с тем, как критикуют немцы ). Без похвалы - сразу к делу! И все привыкли, и все хорошо
Когда в Германии подходишь и говоришь сразу, что мне не нравится (как правило дома с сожителями), особенно с русской интонацией... Все. Все просто выпадают в осадок и говорят «ну зачем ты так жестко с ними, пожалей», сожители просто в шоке каждый раз
Совет переезжающим: следите за тем, КАК выражаете недовольство. Правила подачи обратной связи в Германии немного отличаются от русских высказывать все напрямую иногда может и навредить, хотя в этом есть очаровательный механизм развития

А вы знаете правила подачи обратной связи, или как это модно говорить «фид-бэка»? Рассказать о пяти простых правилах? ⠀