Можно бесконечно спорить о культурной ценности графических романов; они – как отдельное направление современного искусства. Одни читатели их принимают, а другие нет. Предлагаю отбросить в сторону рассуждения и познакомиться с очень красочными и атмосферными графическими адаптациями всем известных произведений. Сохраняя сюжетные линии, художники вдохнули в эти книги новую жизнь.
Человек-невидимка
Графический роман по мотивам произведения великого фантаста Герберта Уэллса: яркий, атмосферный и очень захватывающий.
Дневник Анны Франк
Такую серьезную книгу опустили до уровня комиксов?.. Наверное, такой может быть реакция на эту адаптацию, но идея создать ее поступила от самих представителей фонда Анны Франк, и версия «Дневника» получилась очень качественная. Думаю, это очень правильное решение: в любой форме доносить до людей, что такое на самом деле война. Пусть для этого будут задействованы любые жанры и направления.
Лирическое отступление, или причины обзавестись графическим романом:
1. Такая книга может стать отличным подарком. Как говорится, книга – лучший подарок, а графические версии известных произведений – сразу два удовольствия: интересный сюжет + красивая графика;
2. Ребенок/ подросток ленится читать классику в привычной форме, и никакие другие способы «подсадить» его на чтение не помогают. Часто дети, познакомившись с графической адаптацией известного произведения, сами спешат прочитать полную версию.
Дети капитана Гранта
К слову о детях: ниже фото обложки и одной из страниц красочной адаптации знаменитого романа Жюля Верна. Отличный подарок ребенку.
451° по Фаренгейту
Графическая версия знаменитого творения Рэя Брэдбери переведена на русский язык, но тем, кто владеет английским или учит его, рекомендую все-таки читать оригинал. И посмотрите, какая у оригинала впечатляющая обложка по сравнению с переводом!
Для изучающих английский
Следующие два популярных графических романа в этой подборке, к сожалению, не переведены на русский язык, но изучающие английский могут найти их на Amazon.
Гордость и предубеждение от Marvel Comics
Как вам такая версия одного из самых читаемых романов в мире? Кто-то возмущается тем, что его герои нарисованы так, будто они из восьмидесятых. Другие восхищаются тем, как бессмертна классика, и считают, что любые адаптации ей только к лицу.
Джейн Эйр
И напоследок – давно вышедшая графическая версия знаменитого и любимого многими романа Шарлотты Бронте.
А в чем, собственно, разница между комиксами и графическими романами? Главное различие – количество страниц: графические романы намного объемнее. И комиксы, в основе которых лежат короткие истории, выходят в журналах или газетах с определенной периодичностью. В графических романах сюжеты сложнее или они представляют собой такие адаптации знаменитых произведений, которые я показала в подборке.
Всем хороших и красивых книг!
Если статья понравилась, ставьте лайк и подписывайтесь на канал: здесь вы всегда найдете ответ на вопрос «Что почитать?» и узнаете много интересного о книгах и не только.