Некоторые думают, что продажа души дьяволу — это какой-то мучительный акт среди инфернальных декораций в чёрно-красных тонах, в отсветах лавы и сиянии пылающей в воздухе пентаграммы, с саднящими проколотыми пальцами, натужно выдавливающими кровь на пергамент под аккомпанемент собственных всхлипов, завывания мелких бесов, вопли стонущих грешников, треск раскалённых камней, звон цепей, вонь палёного волоса, кожи и кипящей смолы, перекрываемые сардоническим хохотом Козлоголового, потирающего лапы и упивающегося ужасом очередного лишившегося спасения и царства божьего, завершающего эту какофонию финальным раскатом грома от поставленной мохнатым копытом печати.
Ничего подобного. Дьявол является в образе заурядного унылого клерка, когда-то в заношенных нарукавниках и с пыльным парусиновым портфелем, ныне — в не запоминающемся офисном костюме и за компьютером, а то и неопределённого — от совершеннолетия до пенсионного — возраста невзрачной девицы, изредка цедящих сухие деловые фразы и смотрящих мимо тебя, воплощая собой всю скукоту и заурядность, полнейшую банальность совершеннейше рутинной транзакции, совершаемой походя, между бутербродом и перекуром, с полнейшим безразличием к тебе лично — ровно с той долей внимания, которая требуется для регистрации очередной обработанной учётной единицы, изменения цифири где-то в неведомых недрах баз данных. И пахнет это не палёной плотью, а канцелярским клеем и озоном из ксерокса. А ты думал чёрт явил своё дьявольски извращённое и изощрённое благоволение именно к тебе и будет особо оговаривать персонально данное задание? Фиг там. Следующий!
