Мои зарисовки об Англии и англичанах, основаны на частом посещении этой страны и писем дочери, живущей там. Рассказываю от её имени.
Как-то в «Комсомольской правде», которую я читаю через интернет, появилась статья о штрафах на английских дорогах. Там написано, что среди нарушителей очень много женщин с именем Наташа. «О! Узнаю наших русских женщин!» - восклицает корреспондент.
Но, он ошибается. Это не русские женщины. В Англии распространено имя Наташа. Наташ очень много! И это благодаря Льву Николаевичу Толстому. Хотя нынешнее поколение этого уже и не знает.
Станислав, сравнивая своих российских одноклассников с английскими, сделал вывод, что наши намного образованней, а английские школьники, в основной своей массе, слишком мало знают и мало чем интересуются. В России Станислав не хватал звезд с небес, а на фоне здешних школьников, он отличник! Никогда не любил и особо не занимался математикой, а здесь, принимая его в 11-й класс, взяли на средний уровень, а вскоре перевели на высший.
Школьники мало читают и плохо знают известных классиков, даже своих, не говоря о других. Чехов, Толстой, Пушкин, Гюго – для них пустой звук, ничего из их произведений не читали. Станислав по окончанию школы был единственным награжденным выпускником по АНГЛИЙСКОЙ литературе.
Еще задолго до замужества я приобрела квартиру на побережье Болгарии, так как, занимаясь морским бизнесом, мне часто приходилось там бывать. Сейчас, в летнее время, туда приезжают отдыхать мои родственники. Бываем и мы с Графом.
Квартира находится на пятом этаже. Для старой части города это высоко. Зато с нашей террасы можно увидеть не только море! Вот, например, на крыше дома напротив, буквально на чердаке, в маленькой каморке, с большой верандой живет пожилая супружеская пара. Мой сын и племянница сразу же сказали: Карлсон на пенсии и женился. Когда приехал Джулиан, я ему показала это жилье и сказала: «Там живет Карлсон!» Джулиан ничего не понял. Он не знает Карлсона. Он не знает Пеппи-длинный-чулок, он не восхищался проделками Эмиля и, вообще, он НЕ ЧИТАЛ Астрид Линдгрен! И как я поняла, не только он.
В Англии, как и у нас, показывают по телевизору шоу «Стать миллионером» и я иногда его смотрю. Но, как мне кажется, вопросы здесь задаются гораздо более легкие, чем у нас. А выигрыши намного серьезней. Однажды на вопросы отвечала молодая женщина. Чувствовались ее образованность и эрудиция. Но на один из вопросов она ответить не смогла. А ответ - у нас знает каждый. Надо было назвать автора картины «Мона Лиза» и ее второе название. Ей не смогли помочь ни зал, ни друзья. Когда я рассказала об этом Джулиану, он сказал: «О-о-о! Ей не повезло! Это действительно очень сложный вопрос!»
А вообще, образованность англичан у меня под большим-большим сомнением. Я была удивлена, когда в ответ на то, что я собираюсь летом в Болгарию, Граф сказал:
- В Болгарию? А зачем? Что ты там забыла? Никогда не был в Африке и ехать туда не собираюсь!
И это человек, который учился и окончил не простую образовательную школу, а специальную школу для джентльменов.
Зато! Как же любят англичане балет и танцы! Перед гастролями российских танцевальных и балетных трупп, билеты раскупаются за два месяца до их начала. Мы тоже с Графом несколько раз ходили на такие концерты, и я видела с какой любовью англичане воспринимают наших артистов. А несколько раз мы хотели пойти, но не смогли купить билеты.
Другие зарисовки об Англии: