С автоматами против волков-империалистов
В предыдущей статье мы рассказывали о книге "Политкорректные сказки на ночь" американского писателя Джеймса Финна Гарднера. Автор выпустил ее в свет еще в далеком 1994 году в качестве предостережения о том, куда может завести литературу слепое следование набиравшим тогда силу канонам политкорректности.
Его произведение представляло собой переосмысление известных сказок братьев Гримм и Шарля Перро. Они не только снабжались на каждом шагу многочисленными оговорками и толерантными синонимами, но и переделывались так, чтобы получился "правильный", идеологически выдержанный сюжет.
В прошлый раз в качестве примера мы приводили новую версию "Белоснежки". Сегодня посмотрим, во что под бойким пером писателя превратились "Три поросенка".
Поскольку политкорректные лозунги в Европе и Америке последние тридцать лет начертаны на щитах тех сил, что называют себя левыми, то от Гарднера периодически прилетают в этой книге язвительные выпады и в адрес социализма как такового.
Вот как начинается теперь сказка:
"Жили-были три поросенка, во взаимном понимании и полной гармонии с окружающей средой. Используя природные материалы своего края, каждый из них построил себе по чудному домику... Однажды к ним пришел огромный, злой волк с экспансионистскими идеями. Он увидел поросят и сразу проголодался — и физиологически, и идеологически. Увидев волка, поросята спрятались в соломенном домике. Волк подбежал к домику и стал колотить в дверь, крича: "Поросята, поросята, впустите меня!"
Как мы знаем, поросята отказались открыть дверь волку, полные решимости защищать свою культуру и жилье. Но у хищника нашлось грозное оружие - могучее дуновение! Он снес соломенную хижину поросят, после чего бедняги переселились в домик из хвороста. А то место, где они раньше жили, выкупили другие волки и устроили там банановую плантацию.
Дальше история повторяется еще два раза, как и положено. "У них такие детские замашки! Очень жаль, что они исчезнут, но прогресс не остановить", - усмехался волк в ответ на жалкие попытки поросят спастись. Ведь на месте каждого разрушенного поросячьего жилья волки тут же возводили шикарный курорт.
Однако на последнем доме волк обломал свои капиталистические зубы. Он перенапрягся и пал жертвой инфаркта "в результате чрезмерного потребления пищи, содержащей повышенное количество жиров".
История на этом не заканчивается, потому что поросята вооружились автоматами и пошли отвоевывать свои потерянные земли у волков. В результате империалисты с волчьим оскалом были перебиты или вышвырнуты за границу.
В финале следует установление образцовой социалистической демократии с бесплатным образованием и доступным жильем для каждого гражданина.
_________________________________
Ваши лайки и подписка на канал помогут выходу новых статей!