Найти тему
Вера Голубенко

Работала переводчиком в брачном агентстве. Рассказываю, как японцы ищут невест в России.

Всем привет! Меня зовут Вера и на своём канале я рассказываю о Японии.🎌

Я переводчик японского языка и однажды работала в брачном агентстве. Переводила общение жениха-японца и русской невесты. События были очень давно и я могу поделиться впечатлениями.

После той работы я слабо верю в силу брачного агентства. И вот почему.

Японских женихов я бы разделила на 2 вида:

🔷Молодые адекватные японцы, которые реально хотят жениться на русской. Они ищут любовь.

🔷Жадные товарищи. Удавятся за каждую копейку. Жутко разборчивы. Нужна самая-самая невеста.

Женихи приезжали в Россию и за несколько дней встречались сразу с несколькими невестами.

Прикол в том, что нормальным японцам попадались странные девушки. Такие, кто Японию рассматривали, как "запасной аэродром", и НИЧЕГО о ней не знали.

- Токио находится на Сахалине, да?

- Окинава - это в Америке?

Ладно японец был в шоке. Вы бы видели мои глаза после таких вопросов.😳😂

Ещё были девушки, кто откровенно замуж не собирался, но хотел попировать за чужой счёт.

- А зачем мы поедем в этот стремный ресторан? Поехали туда, где круче.

- А вино он мне закажет или как?

В эти моменты мне было безумно жалко японцев. Они приехали реально девушку себе найти, а встретили не тех.

При этом я не могла сказать японцам правду. Мне прилетело бы "по шапке". Надо было изображать, что все в порядке.

А жадным и придирчивым японцам попадались чудесные девушки. И я тоже не могла ей сказать, что он считал каждую копейку и глаза закатил, когда она скромно предложила заказать креветки. Что это на вид он такой весёлый и смешной, а на самом деле хотел оплату своего такси повесить на меня.

В общем, при таком раскладе я не знаю, как можно кого-то поженить. Мне кажется, что проще познакомиться в интернете самостоятельно. Там никто не будет убеждать, что он или она вам идеально подходит.

А вы что думаете о брачных агентствах?

Спасибо, что дочитали до конца.🌷 Подпишитесь на мой канал, а то так и не узнаете, что я расскажу дальше.

Это моё личное свадебное фото. У меня муж русский, если что)
Это моё личное свадебное фото. У меня муж русский, если что)