Когда я переехала в Турцию, а особенно начала ходить в университет, то столкнулась с рядом вопросов, которые в скором времени начали бесить. Сегодня я подготовила топ 5 вопросов, готовых вывести меня из себя.
Почему именно Турция?
Ведь турки наоборот стремятся в Россию и Украину.
Турция для меня никогда не была страной из моих мечт, все получилось случайно. Но я этому безумно рада. Не зря говорят всё что не делается, делается к лучшему. Теперь Анталия, место, где я хочу провести свою жизнь. Нет, это не говорит, что я останусь здесь на всю жизнь. Я хочу путешествовать по миру, увидеть другие страны. Но в то же время, прекрасно знаю, что я вернусь в Анталию рано или поздно.
Ты же русская, чего ты мёрзнешь?
Вопрос от которого начинает дёргаться глаз...
Я мерзлячка, даже летом предпочитаю спать с одеялкой. Мне так комфортнее. У меня всегда холодные руки и ноги. Поэтому, когда в Анталии температура опускается ниже 15 градусов, а в ближайших горах выпадет снег, я уже закатываюсь в два одеяла и ношу тёплую одежду. А если ещё и дожди с ураганами, что нормально для зимы на средиземном побережье, я могу и пуховик достать)
Путин или Эрдоган?
Третий по популярности вопрос, который я слышу в особенности от своих профессоров и однокурсников. Ведь учусь я на политолога и такие вопросы считаются нормальными. Несмотря на свою будущую профессию, стараюсь избегать таких вопросов и отстранёно отвечать на них. Потому что какого мнения придерживается твой собеседник не всегда можно понять, а устраивать дебаты на политические темы не считаю корректным.
А у тебя кто турок? папа или мама ?
Да, представляете, мне задают даже такие вопросы, человеку с чисто русскими именем и фамилией ну и внешностью.
Этот вопрос всегда ставит меня в неловкое положение, потому что я не представляю как по мне можно такое подумать. Вопрос возникает в голове собеседника, когда он слышит мою речь на турецком. Спасибо мозгу, что я выучила до уровня носителя и разговариваю почти без акцента. Могу поддержать любую тему от строительства до политики. За это в первую очередь благодарна родителям, которые не хотят учить язык и всё приходится переводить мне, будь это поход с папой в строй маркет или технический магазин, ну или с мамой переводить её учительские чаты. Ну а социология, политология и правовые нормы, это всё мой университет. Я даже знаю конституцию Турции и трудовой кодекс лучше многих турков.
Где тебе больше нравится? В Турции или в России?
Мой ответ будет в Турции. Здесь другой народ, здесь другая атмосфера, и это всё мне ближе по душе. Мне часто говорят, что по характеру я не похожа на русскую. Возможно, поэтому в Турции мне лучше. Я не хочу сказать, что в России плохо или ещё что-то, просто себя там не представляю, особенно сейчас, когда уже 5 лет прожила зарубежом. Могу сказать одно, дико скучаю по дедушкам, бабушкам, лесам и речке Волге, ведь я там выросла, ну и конечно, по друзьям детства, которые, несмотря на огромное расстояние между нами, всегда рядом)
Конечно, это часто задаваемые вопросы, иногда бывают личности, которые могут залезть в душу и вывернуть её. Ведь у турков расспрашивать про личную жизнь, заработок и всё такое вполне нормально и они не понимают, почему ты злишься.
Поддержите меня лайками и расскажите с какими глупыми вопросами вам приходилось встречаться.
Ваша Студентка Без Границ